Kid Pistola - Sabor Calle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Kid Pistola - Sabor Calle




Sabor Calle
Sabor Calle
Dime mami a que tu sabes
Tell me baby, what do you know?
¿Con que te comes?
What do you eat?
Tu traes sabores que no he probao'
You bring flavors I've never tasted
No eres de raza eres mestiza
You're not just one race, you're a mix
Yo soy adicto a tu risa
I'm addicted to your laugh
Mas buena que la Mona Lisa
More beautiful than the Mona Lisa
Eres mi todo mi amor vamos pa' la pista
You're my everything, my love, let's hit the dance floor
No confundas yo soy mexa no soy gringo
Don't get me wrong, I'm Mexican, not American
Traigo el flow pegado el ritmo como Ringo
I got the flow and the rhythm like Ringo
Me gustas para mi de Lunes a Domingo
I like you every day of the week
Perdona mi lingo pero si te chingo
Excuse my language, but if I fuck you
Si te diera todo baby ¿Qué es lo que dirías?
If I gave you everything, baby, what would you say?
¿Te quedarías aquí a mi lado o te me escaparías?
Would you stay here by my side or run away?
Parece buena idea besarnos morra ¿Que dirías?¿Tu que dirías?
Kissing you seems like a good idea, what do you think?
Dime dime ¿Qué dirías? dime
Tell me, tell me, what would you say?
Tu planta verde como un fuckin' aguacate
Your skin is green like a fucking avocado
Tu saliva bien caliente como mate
Your saliva is hot like mate
Tu cuerpo baby para mi es un restaurante
Your body, baby, is a restaurant to me
Abre las puertas vamos pa' delante
Open the doors, let's do this
Mira te voy a subir el autoestima
Look, I'm going to boost your self-esteem
Estas mas rica que una aguita de limon con chia
You're hotter than lemonade with chia seeds
Como camina es una asesina
The way she walks, she's a killer
Me mata si no me trago su vitamina
She kills me if I don't swallow her vitamin
Quiere que a la cama yo le lleve el desayuno
She wants me to bring her breakfast in bed
Y cuando termina me pongo a comerle el culo
And when she's done, I eat her pussy
Yo soy su chulo, si, su papi chulo si
I'm her bully, yes, her sugar daddy
Vente mi mami ya deja el ayuno
Come on, baby, stop fasting
Dime mami a que tu sabes
Tell me baby, what do you know?
¿Con que te comes?
What do you eat?
Tu traes sabores que no he probao'
You bring flavors I've never tasted
No eres de raza eres mestiza
You're not just one race, you're a mix
Yo soy adicto a tu risa
I'm addicted to your laugh
Mas buena que la Mona Lisa
More beautiful than the Mona Lisa
Eres mi todo mi amor vamos pa' la pista
You're my everything, my love, let's hit the dance floor
Tu ya sabes que soy bien exagerao
You know I'm a bit of an exaggeration
Un tipo intenso que se pasa de clavao
An intense guy who gets too attached
Tu me das cuerda y yo me pongo enamorao
You give me hope and I fall in love
Es que mi baby no lo puedo controlar, me duele
It's just that I can't control my baby, it hurts
Me hueles a Colombia y también a Panamá
You smell like Colombia and also like Panama
Tu traes los ojos achinados chica rastaman
You have almond-shaped eyes, Rastaman girl
Brazitos bien tatuados, cada dedo rayado
Your arms are tattooed, each finger inked
Me gustas tanto que he quedao
I like you so much that I've become
Co-co-co- congelao
Co-co-co- frozen
Ay corazón tu sabes que tu eres todo mi sazón
Oh heart, you know that you're my everything
Me sabes a fresa y también a pimiento morrón
You taste like strawberries and also like red peppers
Que perversión, Me agarras del pelo, te muerdes los labios
What a perversion, you grab my hair, you bite your lips
Me miras directo a la cara
You look me straight in the face
Los ojos se encienden esta empapada
Your eyes light up, you're getting wet
Eres malvada ¡AH!
You're evil, AH!
No traes cubiertos pero comes con las manos
You don't need cutlery, you eat with your hands
No importa lo que digan tu y yo eso no lo escuchamos ni lo soportamos
Whatever they say, you and I don't listen to it, we don't put up with it
No eres de raza eres mestiza
You're not just one race, you're a mix
Yo soy adicto a tu risa
I'm addicted to your laugh
Mas buena que la Mona Lisa
More beautiful than the Mona Lisa
Eres mi todo mi amor vamos pa' la pista
You're my everything, my love, let's hit the dance floor





Writer(s): Omar Cabrales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.