Kid Poison - No Puedo Verte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid Poison - No Puedo Verte




No Puedo Verte
Can't See You
Uh, baby, estoy quemando to', no puedo verte
Uh, baby, I'm burning everything, can't see you
Una noche quizás podre tenerte
One night maybe I can have you
Veneno en mi-
Poison in my veins and I'm not afraid of death
Uh.
Uh.
Baby, estoy quemando to', no puedo verte
Baby, I'm burning everything, can't see you
Una noche quizás podre tenerte
One night maybe I can have you
Veneno en mis vena' y no temo a la muerte
Poison in my veins and I'm not afraid of death
Quite la pena de mi, ahora estoy más fuerte
I removed the sorrow from myself, now I'm stronger
Quiero borrarte y no te vas
I want to erase you and you won't go away
Te fuiste y te llevaste mi suerte
You left and took my luck with you
Si te veo una vez más
If I see you again
Aunque el mundo, este en mi contra voy a comerte
Even though the world is against me, I'm going to eat you
Te volviste un vicio que no pue'o dejar, yeah
You've become an addiction I can't shake, yeah
Aunque me dañes, soy adicto a lo que das
Even though you hurt me, I'm addicted to what you give
Si me llama', fijo te vo'a buscar, yeah
If you call me, I'll definitely come looking for you, yeah
cuerpo arde y yo lo vo'a desnudar
Your body burns and I will undress you
Es que adoro esa forma de hacerlo que tiene'
Is that you love the way you do it
Como te toca' cada ve' que te viene'
How you touch yourself every time it comes to you
Tiene ganas de flotar por las nube', dice que sueña con tocar el cielo
You want to float through the clouds, you say you dream of touching the sky
Afuera el frío congela y nunca pude sacar de corazón ese hielo
The cold outside freezes and I could never get the ice out of your heart
Cayendo al suelo, quemaste mi' ala', nena
Falling to the ground, you burned my wings, baby
Siento un vacío y solo hay fallo en mi sistema
I feel a void and there is only a fault in my system
Tú.
You.
Eras la luz de mi' días, te fuiste y to' se apagó
You were the light of my days, you left and everything went out
Tú.
You.
Me llenaste de alegría, después de pena y dolor
You filled me with joy, then with sorrow and pain
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Fumando paso los día', rezo pa' que estés mejor
Smoking away the days, praying you're better
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Fue repentino y fugaz, tuve que decir adiós (Ah)
It was sudden and fleeting, I had to say goodbye (Ah)
Baby, estoy quemando to', no puedo verte
Baby, I'm burning everything, can't see you
Una noche quizás podre tenerte
One night maybe I can have you
Veneno en mis vena' y no temo a la muerte
Poison in my veins and I'm not afraid of death
Quite la pena de mi, ahora estoy más fuerte
I removed the sorrow from myself, now I'm stronger
Quiero borrarte y no te vas
I want to erase you and you won't go away
Te fuiste y te llevaste mi suerte
You left and took my luck with you
Si te veo una vez más
If I see you again
Aunque el mundo, este en mi contra voy a comerte
Even though the world is against me, I'm going to eat you





Writer(s): Jose Armando Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.