Paroles et traduction Kid Poison - Numb Freestyle

Numb Freestyle

Cuánto hermanito que se me dobla ya no puedo hacer na'
Cuántas veces me han roto el corazón ya no puedo hacer na'
Por eso busco billetes mami ya no queda más na'
No confío en nadie solo me preocupa que no falte na'
Cuántos que dicen amarte pero no lo hacen de verda'
Solo tengo hermanos logi yo no quiero tu falsa amistad
Solo tengo pena la vida no es buena pero va a cambiar
Me busco lo mio a los haters sonrió que me vean brillar
Crecimos sin na' pero lo quiero to'
Aprendí a correr y a jugar sobre el lodo
Camino en las sombras solo como un lobo
Hay que hacer plata ya no importa el modo
Mami pero no quiero caer preso
No voy a cegarme por un par de peso
Mi voz y talento si que tienen peso
Pido bendición y a diosito le rezo
Que me pare de los tropiezos y males
Por la noche vivo en vigilia
Tu no eres más hombre por más que la jales
Solo haces daño a tu familia
Entendí que con drogas no sobresales
Solo son presos de la envidia
Me la paso en guerra con to' mis demonios
En mi mente hay más ruido que en siria
Por mi mama sigo buscándome el guapo
Con los míos sin firmar ningún contrato
To' lo que he hecho baby I do it on my own
Desde el suelo a mi nadie me ayudó
Cuánto hermanito que se me dobla ya no puedo hacer na'
Cuantas veces me han roto el corazón ya no puedo hacer na'
Por eso busco billetes mami ya no queda más na'
No confío en nadie solo me preocupa que no falte na'
Cuántos que dicen amarte pero no lo hacen de verda'
Sólo tengo hermanos logi yo no quiero tú falsa amistad
Solo tengo pena la vida no es buena pero va a cambiar
Me busco lo mio a los haters sonrió que me vean brillar

Numb Freestyle

Baby girl, I'm so numb, I can't do anything anymore
How many times have you broken my heart? I can't do anything anymore
That's why I'm chasing money, baby, there's nothing left
I don't trust anyone, I'm only worried about not running out
So many people say they love you, but they don't mean it
I only have brothers, honey, I don't want your fake friendship
I'm only here for a good time, but life isn't so good
I keep smiling at the haters so they can see me shine
We grew up with nothing, but I want it all
I learned to run and play in the mud
I walk in the shadows alone like a wolf
We have to make money, I don't care how
But baby, I don't want to go to jail
I'm not going to be blinded by a few bucks
My voice and talent, they've got weight
I pray for blessings and to God I pray
To get me out of these bumps and bruises
I live in vigil at night
You're not a man just because you're smoking weed
You're just hurting your family
I realized that you can't succeed with drugs
They're just prisoners of envy
I'm at war with all my demons
My mind is more chaotic than Syria
For my mama, I keep going
With my people, without signing any contracts
I did it all on my own, baby
From the ground up, nobody helped me
Baby girl, I'm so numb, I can't do anything anymore
How many times have you broken my heart? I can't do anything anymore
That's why I'm chasing money, baby, there's nothing left
I don't trust anyone, I'm only worried about not running out
So many people say they love you, but they don't mean it
I only have brothers, honey, I don't want your fake friendship
I'm only here for a good time, but life isn't so good
I keep smiling at the haters so they can see me shine