Paroles et traduction Kid Poison feat. Sufut - Solo en la Ciudad

Solo en la Ciudad

Poison...
Sigo divagando solo por la ciudad
Pensando en como puedo volver a tenerte
Solo quiero salir de esta oscuridad
No pense en lo que dejaba por perderte
Y ahora te vas sin más y se pasan tan lento las horas
Y ahora no puedo más pensando en quien te come cuando estas sola
Quien te quitará el frio cuando estas sola
Mientras más te pienso todo se evapora
Asi es como te conoci
Asi es como me conociste
Que mal sentirnos tristes
Nuestro amor ya no existe
Estoy viviendo rapido no puedo parar
Que vuelva esta pena se volvio habitual
Los recuerdos se mantienen mi mente se detiene
No podré sanarme si tú va y viene
Overdose en el club ya perdí la fe
Playing games with me yo me escape otra vez
Se va todo mal y estoy ya pensandote
Seguro hay otro ahí en la cama ahora comiendote
Pero dime ahora como va a olvidar mi
Nombre si me decias que yo era tu unico hombre
Ya no puedo ignorar lo que yo siento
Mami es fuego que me consume por dentro
Y en verdad no puedo olvidar tu cuerpo y sensualidad
Cuando me sacabas fuera de esta realidad
Ahora solo hay daño el amor es una enfermedad mortal
Ya no puedo esperarte más
Solo espero que estas estás mal
Ya no puedo esperarte más
Tengo claro que tu estás mal
Sigo divagando solo por la ciudad
Pensando en como puedo volver a tenerte
Solo quiero salir de esta oscuridad
No pense en lo que dejaba por perderte
Y ahora te vas sin más y se pasan tan lento las horas
Y ahora no puedo más pensando en quien te come cuando estas sola
Quien te quitará el frio cuando estas sola
Mientras más te pienso todo se evapora

Один в городе

Poison...
Брожу один по городу,
Думаю, как вернуть тебя.
Хочу выбраться из этой тьмы,
Не думал о том, что потеряю, лишившись тебя.
И теперь ты уходишь, а часы тянутся так медленно,
И я больше не могу, думая о том, кто ласкает тебя, когда ты одна.
Кто согреет тебя, когда ты одна,
Чем больше я думаю о тебе, тем больше все исчезает.
Так я познакомился с тобой,
Так ты познакомилась со мной.
Как же плохо нам грустить,
Нашей любви больше нет.
Живу быстро, не могу остановиться,
Эта боль вернулась, стала привычной.
Воспоминания остаются, мой разум замирает,
Я не смогу исцелиться, если ты будешь то приходить, то уходить.
Передозировка в клубе, я потерял веру,
Играешь со мной, я снова сбежал.
Все идет не так, и я уже думаю о тебе,
Наверняка сейчас кто-то другой в постели ласкает тебя.
Но скажи мне, как ты сможешь забыть мое
Имя, если ты говорила, что я твой единственный мужчина?
Я больше не могу игнорировать то, что чувствую,
Детка, это огонь, который сжигает меня изнутри.
И я правда не могу забыть твое тело и чувственность,
Когда ты вырывала меня из этой реальности.
Теперь только боль, любовь — смертельная болезнь.
Я больше не могу тебя ждать,
Только надеюсь, что тебе сейчас плохо.
Я больше не могу тебя ждать,
Мне ясно, что тебе сейчас плохо.
Брожу один по городу,
Думаю, как вернуть тебя.
Хочу выбраться из этой тьмы,
Не думал о том, что потеряю, лишившись тебя.
И теперь ты уходишь, а часы тянутся так медленно,
И я больше не могу, думая о том, кто ласкает тебя, когда ты одна.
Кто согреет тебя, когда ты одна,
Чем больше я думаю о тебе, тем больше все исчезает.