Paroles et traduction Kid Quill - Chat (w/ the sky)

Chat (w/ the sky)

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

Oh no, I don't need an excuse to fight
Play the old, play the new, play somethin' these kids'll like
Oh yeah, move the earth, shake the ground
Oh yeah, I'm feelin light
And the moon is full and the stars aligned
But I'm the one, the one that's burnin' burnin' bright

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

And at the end of the night I had a chat with the sky
We were both a li'l drunk, we were both a bit high
He said, "Don't die with dreams, die with memories
Let's have a night worth remembering"
I heard him say
And at the end of the night I had a chat with the sky
We were both a li'l drunk, we were both a bit high
He said, "Don't die with dreams, die with memories
Let's have a night worth remembering"
I heard him say

Oh shit, God damn, this what they wanted, right?
No excuse, break the rules, gonna make the news tonight
Whole town know the words, I'm doin' something,right?
And the moon is full and the stars aligned
But I'm the one that's burnin' burnin' bright
Welcome to the Dark Side of the Moon
Milky Way Avenue
808s and 80s tunes
Beat do what I want it to
Feel like we just lit the fuse
You got me and I got you
Damn what a view up here
We ain't leavin' soon
Umm yeah, dis that shit
Everyone bob your head, like this
Do it like that, ah yeah that's it
Make it last and make it stick
The rain on your parade is here to help you grow
I'm the comet tryin' to light the road
Break all the chains and crack all the codes
I just came back, I had to let 'em know that
That I'm the one that's burnin' burnin' bright

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

And at the end of the night I had a chat with the sky
We were both a li'l drunk, we were both a bit high
He said, "Don't die with dreams, die with memories
Let's have a night worth remembering"
I heard him say
And at the end of the night I had a chat with the sky
We were both a li'l drunk, we were both a bit high
He said, "Don't die with dreams, die with memories
Let's have a night worth remembering
I heard him say

Be patient

Flew out this town

Five, four, three, two, one
Let go

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

They said I wasn't gonna make it
They said I wouldn't be loved
But every time they see me
They say, Oh there go that boy

Беседа (с небом)

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

О нет, мне не нужен повод для борьбы
Включай старое, включай новое, включай то, что понравится этим ребятам
О да, двигай землю, тряси землю
О да, я чувствую себя легко
И луна полная, и звезды сошлись
Но я тот единственный, кто горит ярко

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

И в конце ночи я беседовал с небом
Мы оба были немного пьяны, мы оба были немного накурены
Оно сказало: "Не умирай с мечтами, умирай с воспоминаниями
Давай устроим ночь, которую стоит запомнить"
Я услышал, как оно сказало
И в конце ночи я беседовал с небом
Мы оба были немного пьяны, мы оба были немного накурены
Оно сказало: "Не умирай с мечтами, умирай с воспоминаниями
Давай устроим ночь, которую стоит запомнить"
Я услышал, как оно сказало

О черт, Боже мой, это то, чего они хотели, верно?
Никаких оправданий, нарушай правила, попаду в новости сегодня вечером
Весь город знает слова, я делаю что-то правильно?
И луна полная, и звезды сошлись
Но я тот, кто горит ярко
Добро пожаловать на Темную сторону Луны
Млечный Путь Авеню
808-е и мелодии 80-х
Бит делает то, что я хочу
Такое чувство, что мы только что зажгли фитиль
У тебя есть я, а у меня есть ты
Черт, какой вид отсюда
Мы не скоро уйдем
Умм да, это та самая тема
Все качайте головой, вот так
Делай вот так, ага, вот так
Пусть это продлится и запомнится
Дождь на твоем параде здесь, чтобы помочь тебе расти
Я комета, пытающаяся осветить дорогу
Разорви все цепи и взломай все коды
Я только что вернулся, я должен был дать им знать, что
Что я тот, кто горит ярко

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

И в конце ночи я беседовал с небом
Мы оба были немного пьяны, мы оба были немного накурены
Оно сказало: "Не умирай с мечтами, умирай с воспоминаниями
Давай устроим ночь, которую стоит запомнить"
Я услышал, как оно сказало
И в конце ночи я беседовал с небом
Мы оба были немного пьяны, мы оба были немного накурены
Оно сказало: "Не умирай с мечтами, умирай с воспоминаниями
Давай устроим ночь, которую стоит запомнить"
Я услышал, как оно сказало

Будь терпелива

Вылетел из этого города

Пять, четыре, три, два, один
Отпускаю

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"

Они говорили, что у меня ничего не выйдет
Они говорили, меня никто не полюбит
Но каждый раз, когда они видят меня,
Они говорят: "О, а вот и этот парень"