Paroles et traduction Kid Quill - Feelings

Feelings

I'm back
What's good?
Be happy. We should
Oh, we have a lot to smile about
It's kinda hard to keel your head up in a room full of doubt
But we just do it anyway because we can
You good
I'm the type of kid that's always misunderstood
I'm just having fun, quit being prune
Sometimes you gotta let your self go to see the truth
At least seven eighths of all my shit is always thumbs up
If you the best at what you do then put your one up
I'm the type to drink cheap cheap beer until the sun up
It's like this and i ain't even on the come up
Uh Yo
We gotta whole lot of emotion inside
I just want to write a song to make em all come alive
Free em all the dance
And tangible the touch
We can't control emotion man it controls us
When i'm drunk it's like
When i'm in love its like
And when i'm sad its like
Bom bom bom bom, bom bom
But when i'm happy its like
On the real i got a crush on hated pancier
She's out my league but i don't care
To everybody laughing you don't know me though
I can make a hit song instead i think in Tokyo
So it's like
Konicaiwh-wa-wa
Onkenky cwscar
Watchinogo okito gary mwsga
Translation have you heard of me yet
Word to Julia Barnes, let's make a duet
Uh
Somebody go and check the stat sheet
My whole team is ballin
Funny thing is that only half of them are athletes
Forget singing we just yelling like a screamo
Happy that the album go dropped like T-Bo
Uh, like
G-Unit without the hyphon
We got it until we run it, some fights that we're fighting
We can buy a lot of clothes but we can't find time
I just wanna write a song to make emotions come alive
When i'm drunk its like
When i'm in love its like
When i'm sad its like
Bom bom bom bom, bom bom bom
But when i'm happy its like
But when i'm hype its like
But when i'm hype its like
But when i'm hype its like
But when i'm hype its like
Uh, but when i'm hype its like this
When i'm hype its like that
And when i'm hype its like this
And when i'm hype its like that
Oh yeah
No matter the race or religion,
Or your money or whatever,
We all have emotions inside
Some worse and some better.
Uh, And i'm just here to say
Don't ever let your emotions run away
Because they're there for a reason
Embrace them and just let the course play
When i'm drunk its like
When i'm in love its like
And when i'm sad its like
Bom bom bom bom, bom bom bom
But when i'm happy its like
Yo we still going?
Do a freestyle
Okay, okay, this is spur of the moment like genoblay
You know i got it wrapped up like chipotle
I'm the type to smile even when i have a bad day
Uh ye, they're like who are you?
If you don't know me boy i'm Kill to the Q
Uh ye, i'm glad you got to hear
Ye, this is your year

Чувства

Я вернулся,
Как оно?
Будь счастлива. Нам стоит.
О, у нас есть масса поводов для улыбок.
Довольно трудно держать голову прямо в комнате, полной сомнений,
Но мы всё равно это делаем, потому что можем.
Ты как?
Я тот самый парень, которого всегда неправильно понимают.
Я просто веселюсь, хватит киснуть.
Иногда тебе нужно отпустить себя, чтобы увидеть истину.
По крайней мере, семь восьмых всего, что я делаю, - это всегда супер.
Если ты лучшая в том, что ты делаешь, то покажи это.
Я из тех, кто пьёт дешёвое пиво до самого рассвета.
Вот так всё и происходит, и я даже ещё не на пике.
Эй, йоу.
У нас внутри целый океан эмоций.
Я просто хочу написать песню, чтобы вдохнуть в них жизнь.
Освободить их все в танце,
И ощутить прикосновение.
Мы не можем контролировать эмоции, мужик, они контролируют нас.
Когда я пьян, это как…
Когда я влюблён, это как…
А когда мне грустно, это как…
Бум, бум, бум, бум, бум, бум.
Но когда я счастлив, это как…
По правде говоря, я запал на одну красотку.
Она не по моему разряду, но мне всё равно.
Всем, кто смеётся: вы меня не знаете.
Я мог бы написать хит, но вместо этого думаю о Токио.
Так что это как…
Коничи-ва-ва.
Онгенки деска?
Ватаси но окито гари мусуга.
В переводе: вы уже обо мне слышали?
Джулия Барнс, давай споём дуэтом.
Э-э.
Кто-нибудь, проверьте статистику.
Вся моя команда на высоте.
Самое смешное, что только половина из них - спортсмены.
Забудьте про пение, мы просто орём, как скримо.
Рады, что альбом вышел, как Ти-Бо.
Э, типа…
G-Unit без дефиса.
Мы на коне, пока не сдохнем, некоторые битвы мы проигрываем.
Мы можем купить кучу шмоток, но не можем найти времени.
Я просто хочу написать песню, чтобы вдохнуть жизнь в эмоции.
Когда я пьян, это как…
Когда я влюблён, это как…
Когда мне грустно, это как…
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум.
Но когда я счастлив, это как…
Но когда я в ударе, это как…
Но когда я в ударе, это как…
Но когда я в ударе, это как…
Но когда я в ударе, это как…
Э, но когда я в ударе, это вот так.
Когда я в ударе, это вот так.
И когда я в ударе, это вот так.
И когда я в ударе, это вот так.
О да.
Неважно, какая у тебя раса или религия,
Или деньги, или что-то ещё,
У всех нас есть эмоции.
У кого-то хуже, у кого-то лучше.
Э, и я здесь просто чтобы сказать:
Никогда не позволяйте эмоциям управлять вами,
Потому что они существуют не просто так.
Примите их и просто плывите по течению.
Когда я пьян, это как…
Когда я влюблён, это как…
А когда мне грустно, это как…
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум.
Но когда я счастлив, это как…
Йоу, мы всё ещё работаем?
Давай фристайл.
Ладно, ладно, это экспромт, как у Геноблая.
Знаешь, у меня всё схвачено, как в Чипотле.
Я из тех, кто улыбается, даже когда у меня плохой день.
Э, да, они такие: "Кто ты такой?".
Если ты не знаешь меня, парень, я Килл Кью.
Э, да, я рад, что ты это услышала.
Да, это твой год.