Greener - Kid Quill traduction en allemand

Greener

They say it's alway greener on the other side
Greener on the other side

I bet life's better in Australia (ay)
In the land down under they can talk with one another
Make jokes i don't know what else to tell ya
And gen z
They think everybody's they enemy
But you're all some kin to me
Y'all never seen Toy Story and it shows
Mf you got a friend in me

I'm just a heartbroke millennial
Stubborn individual
We was just kids when the world went from analog to digital
Yeah we knew life without a phone
I'm not tryna prove you wrong
I'm just tryna put you on, I'm gone

They say it's alway greener on the other side
Greener on the other side
Greener on the other side
No matter where you are oooh
They say it's always

And this city don't rock like it used to
This city don't ride like it used to
This city don't shine like it used to,
Rise like it used to, feel like it used to

I bet life's better in Cancun
Where we don't have to sit and listen to all these politicians
Roll one and get drunk by noon
(Ayy)
I mean what's a kid to do
Preschool used to watch a lil Blue Clues
Looking back I wish Steve kept it more true
And told me all the answers that I'm looking for are in you

I'm just a heartbroke millennial
Stubborn individual
We was just kids when the world went from analog to digital
Yeah we knew life without a phone
I'm not trynna prove you wrong
I'm just trynna put you on

They say it's alway greener on the other side
Greener on the other side
Greener on the other side
No matter where you are oooh
They say it's always

We was just kids when the world went from analog to digital
Yeah, yeah
We was just kids when the
We was just kids when the world went from analog to digital
Yeah we knew life without a phone
I'm not tryna prove you wrong
Just know

They say it's always greener

Grüner

Man sagt, auf der anderen Seite ist es immer grüner
Grüner auf der anderen Seite

Ich wette, das Leben ist besser in Australien (ay)
Im Land Down Under können sie miteinander reden
Witze machen, ich weiß nicht, was ich dir sonst sagen soll
Und Gen Z
Sie denken, jeder sei ihr Feind
Aber ihr seid alle irgendwie verwandt mit mir
Ihr habt nie Toy Story gesehen und das merkt man
Mann, du hast 'nen Freund in mir

Ich bin nur ein herzgebrochener Millennial
Stures Individuum
Wir waren nur Kinder, als die Welt von analog zu digital wechselte
Ja, wir kannten das Leben ohne Handy
Ich will dir nicht widersprechen
Ich versuche nur, dich darauf aufmerksam zu machen, ich bin weg

Man sagt, auf der anderen Seite ist es immer grüner
Grüner auf der anderen Seite
Grüner auf der anderen Seite
Egal, wo du bist oooh
Man sagt, es ist immer

Und diese Stadt rockt nicht mehr wie früher
Diese Stadt läuft nicht mehr wie früher
Diese Stadt glänzt nicht mehr wie früher,
Erhebt sich nicht mehr wie früher, fühlt sich nicht mehr an wie früher

Ich wette, das Leben ist besser in Cancun
Wo wir nicht dasitzen und all diesen Politikern zuhören müssen
Einen drehen und mittags betrunken sein
(Ayy)
Ich meine, was soll ein Kind tun
Im Vorschulalter haben wir ein bisschen Blue's Clues geschaut
Rückblickend wünschte ich, Steve wäre ehrlicher geblieben
Und hätte mir gesagt, dass alle Antworten, die ich suche, in dir stecken

Ich bin nur ein herzgebrochener Millennial
Stures Individuum
Wir waren nur Kinder, als die Welt von analog zu digital wechselte
Ja, wir kannten das Leben ohne Handy
Ich will dir nicht widersprechen
Ich versuche nur, dich darauf aufmerksam zu machen

Man sagt, auf der anderen Seite ist es immer grüner
Grüner auf der anderen Seite
Grüner auf der anderen Seite
Egal, wo du bist oooh
Man sagt, es ist immer

Wir waren nur Kinder, als die Welt von analog zu digital wechselte
Yeah, yeah
Wir waren nur Kinder, als die
Wir waren nur Kinder, als die Welt von analog zu digital wechselte
Ja, wir kannten das Leben ohne Handy
Ich will dir nicht widersprechen
Wisse nur

Man sagt, es ist immer grüner