Paroles et traduction Kid Quill - Writer's Block

Writer's Block

You leave me speechless
I'm talking speechless
You leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together, yay
Okay you leave me speechless
You make me stop in the middle of my sente-, yeah
Okay you leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together, yeah

With you I overthink
You the Friday to my Saturday
And I don't do this might for you
And I know you like it when I sing though
So that's what I'm 'bout to do
This your song and I wrote it myself
I'ma take my time with it, I don't need help, yeah
I don't need a ghost write, no (true, true)
And I know your good side's your left
Side but tonight yeah we gon' be alright
Yeah, okay, your smile's your logo
Your laugh is your trademark
Your style is a statement
Can I get your business card?
Yeah, you know I'm down to put the work in
I ain't gotta see a résumé
All I want is your company
But I ain't got much to say

Cause you leave me speechless
I'm talking speechless
You leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together, yay
Okay you leave me speechless
You make me stop in the middle of my sente-, yeah
Okay you leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together, yeah

With you I can't complain
You the coffee to my Monday, yeah, uh
You would brass it was all by you
And I know you liking all the wordplay
So that's what I'm 'bout to do, huh
Where I'm from they don't make 'em like you, yeah, yeah
You're the stars, you're the sun, you're the moon, yeah
Stay up all night, wake up at noon, yeah
And I know you got a lot of bad friends
But you the baddest in the group
Okay, your smile's your logo
Your laugh is your trademark
Your style is a statement
Can I get your business card?
Yeah, you know I'm down to put the work in
I ain't gotta see a résumé
All I want is your company
But I ain't got much to say'

Cause you leave me speechless
I'm talking speechless
You leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together, yay
Okay you leave me speechless
You make me stop in the middle of my sente-, yeah
Okay you leave me speechless, yeah
So let's get writer's block together

Творческий кризис

Ты лишаешь меня дара речи
Я серьезно, лишаешь дара речи
Ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис, ура
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи
Ты заставляешь меня остановиться на середине предложе-, да
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис, да

С тобой я слишком много думаю
Ты как пятница перед моей субботой
И я не стал бы делать это ради кого попало
И я знаю, тебе нравится, когда я пою
Так что именно этим я и займусь
Это твоя песня, и я написал её сам
Я не буду торопиться, мне не нужна помощь, да
Мне не нужен автор-призрак, нет (правда, правда)
И я знаю, твоя хорошая сторона - левая
Сторона, но сегодня вечером, да, у нас всё будет хорошо
Да, ладно, твоя улыбка - твой логотип
Твой смех - твой товарный знак
Твой стиль - это заявление
Можно мне твою визитку?
Да, ты знаешь, я готов потрудиться
Мне не нужно видеть резюме
Всё, чего я хочу - это твоей компании
Но мне мало что сказать

Потому что ты лишаешь меня дара речи
Я серьезно, лишаешь дара речи
Ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис, ура
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи
Ты заставляешь меня остановиться на середине предложе-, да
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис, да

С тобой я не могу жаловаться
Ты как кофе к моему понедельнику, да, ух
Ты бы удивилась, если бы это было всё из-за тебя
И я знаю, тебе нравится вся эта игра слов
Так что именно этим я и займусь, ага
Там, откуда я родом, таких как ты не делают, да, да
Ты - звезды, ты - солнце, ты - луна, да
Не спать всю ночь, проснуться в полдень, да
И я знаю, у тебя много плохих подруг
Но ты самая крутая в группе
Хорошо, твоя улыбка - твой логотип
Твой смех - твой товарный знак
Твой стиль - это заявление
Можно мне твою визитку?
Да, ты знаешь, я готов потрудиться
Мне не нужно видеть резюме
Всё, чего я хочу - это твоей компании
Но мне нечего сказать

Потому что ты лишаешь меня дара речи
Я серьезно, лишаешь дара речи
Ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис, ура
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи
Ты заставляешь меня остановиться на середине предложе-, да
Хорошо, ты лишаешь меня дара речи, да
Так давай вместе поймаем творческий кризис