Paroles et traduction Kid Rock - Abortion

Abortion

My veins are poppin from this love inside
I just can't let it out
This pipe and these needles are my only guide
They've got me on the wrong route
What is my life about?
Living in the shadows of a man I've never seen
Dreamin' like a lonely child
I know your brothers and your sister and your mother too
Man I wish that you could see them too

Oh Lord
Oh Lord
Man I wish that you could see them too
Man I wish that you could see them too

So can I come to see you sometime
Cause I been missin you
I've never heard you cry I've never seen you whine
I'm feeling oh so young
But still I must die to get to you
And if I do I wonder how just you will see me
And implicate the things I've done
I'm dyin' in the shadows of this man I've never seen
I'll see you soon
Now where's my gun?

Oh Lord
Oh Lord
Oh Lord
Where's my gun?
Oh where's my gun?
Oh Lord
Where's my gun?
Oh Lord
My gun

Let me open your eyes
Let me see who you are
I am you, you are me
We are a part of
The second coming of christ
It's God himself in a jar
Yeah... yeah
Yeah... yeah

Let me open your eyes
Let me see who you are
I am you, you are me
We are a part of
The second coming of christ
Its God himself in a jar
Yeahhhh
Heyyyyyyy

You got me, sad and lonely
When I'm me... me
You know you make me so lonely
I am so alone
And I will pray and then I'll cry
And I will pray and then I'll cry
And I will pray and then I'll cry
And I will pray and then I'll cry

Аборт

Вены вздулись от этой любви внутри,
Но я не могу её выпустить.
Эта трубка и эти иглы — мои единственные проводники,
Они ведут меня по ложному пути.
В чём смысл моей жизни?
Живу в тени человека, которого никогда не видел,
Мечтаю, как одинокий ребёнок.
Я знаю твоих братьев, сестру и твою мать,
Как бы я хотел, чтобы ты тоже их увидела.

О, Боже,
О, Боже,
Как бы я хотел, чтобы ты тоже их увидела,
Как бы я хотел, чтобы ты тоже их увидела.

Могу ли я когда-нибудь тебя увидеть?
Потому что я скучаю по тебе.
Я никогда не слышал твоего плача, никогда не видел твоих слёз,
Я чувствую себя таким молодым,
Но всё же я должен умереть, чтобы добраться до тебя.
И если я это сделаю, интересно, как ты меня увидишь
И как воспримешь то, что я сделал.
Я умираю в тени человека, которого никогда не видел,
Скоро увидимся.
А где мой пистолет?

О, Боже,
О, Боже,
О, Боже,
Где мой пистолет?
О, где мой пистолет?
О, Боже,
Где мой пистолет?
О, Боже,
Мой пистолет.

Позволь мне открыть тебе глаза,
Позволь мне увидеть, кто ты.
Я — это ты, ты — это я,
Мы — часть
Второго пришествия Христа,
Это сам Бог в банке.
Да... да,
Да... да.

Позволь мне открыть тебе глаза,
Позволь мне увидеть, кто ты.
Я — это ты, ты — это я,
Мы — часть
Второго пришествия Христа,
Это сам Бог в банке.
Даааа,
Ээээй.

Ты делаешь меня грустным и одиноким,
Когда я — это я... я.
Знаешь, ты делаешь меня таким одиноким,
Я так одинок.
И я буду молиться, а потом плакать,
И я буду молиться, а потом плакать,
И я буду молиться, а потом плакать,
И я буду молиться, а потом плакать.