Bad Reputation - Kid Rock traduction en allemand

Bad Reputation

I got them womens, I got my friends
I got that "fuck you" money that I ain't afraid to spend
I got the hook-up, I got the juice
A big-ass honky tonk and tonight, I'm busting loose
So what I'm drunk? That ain't no crime
I got a bad reputation for a real good time, woo
I'm in the papers, I'm in the news
Fuck all the haters and them iPhone camera crews
Bring on the strippers, pour me a shot
Rehab's for quitters and there's one thing I'm definitely not
I'm talking shit, I'm spitting rhymes

I got a bad reputation for a real good time
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation
Let's do some shots, you're looking fine
I got a bad reputation for a real good time

I got guns, I got jets
I'm having shit tons of fun but I ain't done yet
You wanna bet? Lay down some cash
I'm rolling sevens like a legend, baby, don't front
Pass me some gravy, that jug of wine
I got a bad reputation for a real good time

Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Talking bad reputation (bad reputation)
Bad reputation

Let's smoke some weed, let's sip some shine

I got a bad reputation for a real good time
Bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
So bad, so bad (for a real good time)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (hey, yeah)

Let's smoke a bowl, let's drink some wine
Let's rock 'n' roll, we're running outta time
Let's get loud tonight, y'all
And leave our troubles behind

Schlechter Ruf

Ich hab' die Frauen, ich hab' meine Freunde
Ich hab' das „Leck mich“-Geld, das auszugeben ich keine Angst hab'
Ich hab' die Connections, ich hab' die Macht
Einen riesigen Honky Tonk und heute Abend lass ich die Sau raus
Na und, bin ich betrunken? Das ist kein Verbrechen
Ich hab' 'nen schlechten Ruf für 'ne echt gute Zeit, woo
Ich bin in den Zeitungen, ich bin in den Nachrichten
Scheiß auf all die Hater und diese iPhone-Kamerateams
Her mit den Stripperinnen, schenk mir 'nen Shot ein
Entzug ist für Aufgeber und eins bin ich definitiv nicht
Ich rede Scheiße, ich spucke Reime

Ich hab' 'nen schlechten Ruf für 'ne echt gute Zeit
Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Hab' 'nen schlechten Ruf (schlechter Ruf)
Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Hab' 'nen schlechten Ruf
Lass uns ein paar Shots trinken, du siehst gut aus
Ich hab' 'nen schlechten Ruf für 'ne echt gute Zeit

Ich hab' Knarren, ich hab' Jets
Ich hab' verdammt viel Spaß, aber ich bin noch nicht fertig
Willst du wetten? Leg etwas Geld hin
Ich würfle Siebenen wie 'ne Legende, Baby, mach keinen Stress
Reich mir etwas Soße rüber, diesen Krug Wein
Ich hab' 'nen schlechten Ruf für 'ne echt gute Zeit

Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Hab' 'nen schlechten Ruf (schlechter Ruf)
Rede von schlechtem Ruf (schlechter Ruf)
Schlechter Ruf

Lass uns etwas Gras rauchen, lass uns etwas Selbstgebrannten trinken

Ich hab' 'nen schlechten Ruf für 'ne echt gute Zeit
Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Hab' 'nen schlechten Ruf (schlechter Ruf)
So schlecht, so schlecht (für 'ne echt gute Zeit)
Schlechter Ruf (schlechter Ruf)
Hab' 'nen schlechten Ruf (schlechter Ruf)
Schlechter Ruf (hey, yeah)

Lass uns 'nen Kopf rauchen, lass uns etwas Wein trinken
Lass uns rock 'n' rollen, uns läuft die Zeit davon
Lasst uns heute Abend laut werden, Leute
Und unsere Sorgen hinter uns lassen