Paroles et traduction Kid Rock - Born 2 B a Hick

Born 2 B a Hick

See I was born a little pie-eyed muthafucker
Mamma she left me and my pappa was a hard trucker
Out on the highway we loved to roll
He never made me go to school
I never begged to go
I was a low class livin raised out in the sticks
I was born to be a hick
See I love to spend my days just a squirrel huntin'
Go see my cousin Ellie May and get some good lovin'
Kissin and huggin on some distant lands
People always tell me I'm a twisted man
Jim Beam in my hand boones kegged in shit.

And I was born to be a hick.
Ohhh I was born to be a hick.

See I love to spend my days just a squirrel hunter
Go see my cousin Ellie May and get some good lovin'
Kissin and huggin on some distant lands
People always tell me I'm a twisted man
Jim Beam in my hand boones kegged in shit.

And I was born to be a hick
See I was born to be a hick man
Yeah I was born to be a hick man
Yeah, yeah, yeah
I'm a shotgun tokin
I'm a John Deere drivin
I'm a hick.

Рожден деревенщиной

Видишь ли, я родился маленьким пьяненьким засранцем,
Мамаша бросила меня, а папаша был дальнобойщиком-трудягой.
По трассе мы любили кататься,
Он никогда не заставлял меня ходить в школу,
Да я и не просился,
Я был низкого пошиба, вырос в глуши,
Я родился деревенщиной.
Видишь ли, я люблю проводить свои дни, охотясь на белок,
Навестить мою кузину Элли Мэй и получить немного любви,
Целоваться и обниматься на каких-то дальних землях,
Люди всегда говорят мне, что я извращенец,
Джим Бим в моей руке, пиво льется рекой.

И я родился деревенщиной.
Ооо, я родился деревенщиной.

Видишь ли, я люблю проводить свои дни, охотясь на белок,
Навестить мою кузину Элли Мэй и получить немного любви,
Целоваться и обниматься на каких-то дальних землях,
Люди всегда говорят мне, что я извращенец,
Джим Бим в моей руке, пиво льется рекой.

И я родился деревенщиной.
Видишь ли, я родился деревенщиной,
Да, я родился деревенщиной,
Да, да, да,
Я стреляю из дробовика,
Я гоняю на John Deere,
Я деревенщина.