Paroles et traduction Kid Rock - Don't Tell Me U Love Me

From hard luck tricks
To trust fund freaks
Bathroom stalls
To penthouse suites
I been around, I been around

From the bottom of the barrel
To the cream of the crop
They've picked me up
And I've watched 'em drop
I been around, I been around

I sang 'em all a song or two
About simple things
Still I feel I'm bein' used
Ain't a damn thing changed

I'm an outlaw, Bad Leroy Brown
The only Cool Hand Luke left in this town
I get my lovin' on the run
I'm a low down mister fly by night
Baby slow down, let me show you right
I sure don't wanna hurt no one

So, don't tell me you love me
Don't tell me you love, love me do
Don't tell me you love me
'Cause love's one thing that I cannot do
And it's the only thing that I can't give to you

From Hollywood hoes
To backstage jive
To Jacked up trucks
And Gulf Stream 5's
I been around, I been around

From silly little girls
Who play them games
To the rich and famous
I won't say no names
I been around, I been around

You gotta touch the stove
To learn they say
Get burnt and learn that way
You better keep your feelings at bay
Or honey you gonna pay

I'm an outlaw, Bad Leroy Brown
I'm the only John Wayne left in this town
I get my lovin' on the run

I'm a low down mister fly by night
Baby slow down, I'm-a fuck you right
I sure don't wanna hurt no one

So, don't tell me you love me
Don't tell me you love, love me do
Don't tell me you love me
Cuz love's one thing that I cannot do
And it's the only thing that I can't give to you

So, don't tell me you love me-

От трюков с невезением
В трастовый фонд уродов
Туалетные кабинки
В апартаменты в пентхаусе
Я был рядом, я был рядом

Со дна бочки
К сливкам общества
Они подобрали меня
И я видел, как они падают
Я был рядом, я был рядом

Я спел им всем одну или две песни.
О простых вещах
И все же я чувствую, что меня используют.
Ни черта не изменилось

Я преступник, Плохой Лерой Браун
Единственный Хладнокровный Человек, которого Люк оставил в этом городе
Я получаю свою любовь в бегах.
Я низкооплачиваемый мистер, летающий по ночам.
Детка, притормози, позволь мне показать тебе, как надо
Я уверен, что не хочу никому причинять боль.

Так что не говори мне, что любишь меня.
Не говори мне, что ты любишь, люби меня.
Не говори мне, что ты любишь меня
Потому что любовь - это единственное, чего я не могу сделать.
И это единственное, чего я не могу тебе дать.

От голливудских шлюх
За кулисами джайв
К грузовикам с домкратом
И "Гольфстрим-5"
Я был рядом, я был рядом

От глупых маленьких девочек
Кто играет в эти игры
Для богатых и знаменитых
Я не буду называть никаких имен
Я был рядом, я был рядом

Ты должен прикоснуться к плите
Чтобы учиться, как они говорят
Обжечься и научиться этому
Тебе лучше держать свои чувства в узде
Или, милая, ты заплатишь

Я преступник, Плохой Лерой Браун
Я единственный Джон Уэйн, оставшийся в этом городе
Я получаю свою любовь в бегах.

Я низкооплачиваемый мистер, летающий по ночам.
Детка, притормози, я... трахну тебя, да
Я уверен, что не хочу никому причинять боль.

Так что не говори мне, что любишь меня.
Не говори мне, что ты любишь, люби меня.
Не говори мне, что ты любишь меня
Потому что любовь - это единственное, чего я не могу сделать.
И это единственное, чего я не могу тебе дать.

Так что не говори мне, что любишь меня.-