Paroles et traduction Kid Rock - Rock N Roll

Break out the whiskey
And a bottle of wine
Take your shirt off bitch
And chop me out a line
Dim the lights down low
Turn up the stereo
Don't say a word
I already know

You've never done this before
But you felt like tryin'
I've done this plenty of times
And I know you're lyin'
You know I know

You want a shot
So I will take aim
Don't even ask me
If I know your name
Don't look so shocked
Do not be confused
I just wanna shoot your soul
Full of rhythm and blues

Them boys been selling you lines
But you ain't been buyin'
But what I'm givin' is free
So it's well worth tryin'

Because I know you like to rock n' roll
You like to rock n' roll
I'll rock you baby all night long
Then I gots to roll

There's no one left here we can blame
It's a lonely walk of shame
I know
We gonna rock and roll
Can you feel that
Can you feel that

Used to like to disco
Now you wanna rock n' roll

Bus is leavin' baby
We're pullin' out
Them Austin Dallas Houston girls
Are callin' us out
Girl dry them eyes
I'm not good at goodbyes
Tell all your friends
I'm that type of guy
That'll bring out the women
That you've been hidin'
It's human nature to be
What we've all be denyin'

Baby don't, sell tickets
To a player that's already playin'
Just be who you are
But understand what I'm sayin'

Everybody likes to rock n' roll
They like to rock n' roll
Rock n' roll
They wanna rock n' roll
Rock n' roll
They like to rock n' roll
Love me baby all night long

Достань виски
И бутылку вина
Сними свою рубашку, сука
И отрежь мне строчку
Приглушите свет до минимума
Включите стереосистему погромче
Не говори ни слова
Я уже знаю

Ты никогда не делал этого раньше
Но тебе захотелось попробовать
Я делал это много раз
И я знаю, что ты лжешь.
Ты знаешь, что я знаю

Хочешь попробовать
Так что я прицелюсь
Даже не спрашивай меня
Если я знаю твое имя
Не смотри так шокировано
Пусть вас это не смущает
Я просто хочу выстрелить в твою душу
Полный ритм-энд-блюза

Эти парни продавали тебе реплики
Но ты ничего не покупал.
Но то, что я даю, бесплатно
Так что попробовать стоит.

Потому что я знаю, что ты любишь рок-н-ролл.
Тебе нравится рок-н-ролл
Я буду укачивать тебя, детка, всю ночь напролет
Затем я начинаю катиться

Здесь не осталось никого, кого мы могли бы винить
Это одинокая прогулка позора
Я знаю
Мы будем танцевать рок-н-ролл
Ты чувствуешь это
Ты чувствуешь это

Раньше мне нравилось танцевать на дискотеке
Теперь ты хочешь рок-н-ролла

Автобус уезжает, детка.
Мы выезжаем
Эти девушки из Остина Далласа Хьюстона
Они вызывают нас на бой
Девочка, вытри им глаза
Я не умею прощаться
Расскажи всем своим друзьям
Я такой парень
Это привлечет внимание женщин
То, что ты скрывал
Это человеческая природа - быть
То, что мы все отрицаем.

Детка, не надо, продавай билеты.
Игроку, который уже играет
Просто будь тем, кто ты есть
Но пойми, о чем я говорю.

Всем нравится рок-н-ролл
Им нравится рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Они хотят рок-н-ролла
Рок-н-ролл
Им нравится рок-н-ролл
Люби меня, детка, всю ночь напролет