Paroles et traduction Kid Rock - Sugar

Hard to remember, if anything was real
Cold like December and I don't like how that feels
I been livin' a long time
I been givin' a long time too
And I can't believe I wasted so much time on you
But time has brought me back around, back around to me
And I feel so free...
Yeah...

Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight
Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight

Bad like Brutus, hit like Joe Louis
I gots lots of cash but I'm not Jewish
I'm not no nudist, I'm fully clothed
And I fuck hot pussy until it's cold
Got rhymes of gold, Got a voice of platinum
I'm not Dwayne Wayne but that's what's happening
I'm back in black and if ya have to ask
You can kiss my Anglo-Saxon ass

Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight
Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight

Hot like a toddie, smooth like Mondovi
Around the way they call me Bathroom Bobby
Sugar is my hobby and my greatest joy
And that's why they call me ("Cowboy")
No jive, I come alive like Frampton
I'm bigger than Seinfeld's house in the Hamptons
Cramp my style, go ahead and give it your best
But I ain't (met a muthafucka who can do that yet)

Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight
Now who's gonna give me some sugar tonight
Sugar tonight, Sugar tonight

Now who's gonna give me some sugar tonight
Whoo hoo, whoo hoo
Now who's gonna give me some sugar tonight
Whoo hoo, whoo hoo

They call me Shotgun Bobby, rock the young hotties
Jock the John Gottis, sock the paparazzis
Real life Fonzie, I roll like Yahtzee
I like stars and bars, but I ain't no Nazi
So I'll fuck you, fuck you in the nose
Fuck you in your flows, fuck you and your hoes
Fuck you and your mother if you can't understand it
I'm the illest muthafucker on the God damn planet
Huh

Трудно вспомнить, было ли что-нибудь реальным
Холодно, как в декабре, и мне не нравится это ощущение.
Я живу уже очень давно.
Я тоже уделяю этому много времени.
И я не могу поверить, что потратил на тебя столько времени
Но время вернуло меня обратно, вернуло ко мне
И я чувствую себя такой свободной...
Да...

Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь
Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь

Плохой, как Брут, бьющий, как Джо Луис.
У меня много денег, но я не еврей
Я не нудистка, я полностью одета
И я трахаю горячую киску, пока она не остынет
У меня золотые рифмы, платиновый голос.
Я не Дуэйн Уэйн, но это то, что происходит
Я снова в черном, и если тебе нужно спросить
Ты можешь поцеловать мою англосаксонскую задницу

Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь
Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь

Горячий, как тодди, мягкий, как Мондови.
Примерно так же, как они называют меня Бобби из Ванной
Сахар - мое хобби и моя самая большая радость
И вот почему они называют меня ("Ковбой").
Никакого джайва, я оживаю, как Фрэмптон.
Я больше, чем дом Сайнфелда в Хэмптоне
Ограничьте мой стиль, идите вперед и выкладывайтесь на все сто.
Но я еще не (встретил ублюдка, который может это сделать)

Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь
Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Сладкая ночь, Сладкая ночь

Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Ву-ху, ву-ху
Итак, кто даст мне немного сахара сегодня вечером
Ву-ху, ву-ху

Они называют меня Бобби Дробовик, зажигаю с молодыми красотками.
Качок Джон Готтис, нокаут папарацци
В реальной жизни, Фонзи, я катаюсь, как Яхти.
Мне нравятся звезды и бары, но я не нацист.
Так что я трахну тебя, трахну в нос.
Пошел ты в жопу со своими потоками, пошел ты и твои шлюхи
Пошли ты и твоя мать, если вы не можете этого понять
Я самый больной ублюдок на этой чертовой планете,
да