Paroles et traduction Kid Rock - Wasting Time (Funky Country Version 2013)

Wasting Time (Funky Country Version 2013)

I'm a pimp, you can check my stats and roll in a fleetwood that's how i mack.
I rock allthe tracks, so the world knows i love all the girls. smack all the
Hoes. show love to thosewho come real with it, life's a bitch but i deal with
It. i'm in it to win it like yzerman, candrink about 15 heinkiens. i'm not
Born again but if i was i'd ask to come back with a littlemore love. puffin'
The winston, drinkin' a 4-0, kid rock and i'm gunna let you know...
-I'll be here sittin' just wastin' time drinking, smoking, thinking,
Trying to free my mind...(2x's)
I'ts been a couple of months in this smokey room, eatin' shrooms, drinking
A little bit of love that's all ineed, a little inspiration and a bag of
Weed. a seed to plant so my tree can grow. youknow i left my girl cause i
Don't need that h-o-o-o-old-up wait a minute i'm about to flow. like a breeze
Through the trees you can watch me blow. puffin' the winston, drinkin' a 4-0,
Kid rock and i'm gunna let you know...
I'll be here sittin' just wastin' time drinking, smoking, thinking, trying to
Free my mind...(2x's)
Oh yeah (2x's)
Free my mind... oouuuu... owww
I ain't no rough guy, ain't no tough guy, don't get out much, and don't dress
Up fly. i'mborn in the game that's all i am, givin all my duckets to uncle
Sam. fuck it, i'm free to dowhat i please little lady, i was born at night
But not last night baby. i been around, seeinsome things. i've slept in
Dumpsters, got high with kings. i don't bring much, ain't got alot to say,
But i got more time then morris day. puffin' the winston, drinkin' a 4-0,
Kidrock and i'm gunna let you know...
I'll be here sittin' just wastin' time drinking, smoking, thinking, trying to
Free my mind...(5x's)

Трачу Время (Фанковая Кантри Версия 2013)

Я сутенёр, можешь проверить мою статистику, катаюсь на Флитвуде, вот как я соблазняю.
Зажигаю на всех треках, так что весь мир знает, что я люблю всех девчонок. Шлёпаю всех
шлюшек. Выказываю любовь тем, кто честен со мной, жизнь — сука, но я справляюсь с
ней. Я в игре, чтобы победить, как Айзерман, и могу выпить около 15 Хайнекенов. Я не
переродился, но если бы это случилось, я бы попросил вернуться с чуть большей любовью. Дымлю
Винстоном, пью сорокоградусную, я — Кид Рок, и я собираюсь дать тебе знать...
-Я буду здесь сидеть, просто тратить время, пить, курить, думать,
Пытаться освободить свой разум...(2 раза)
Прошло пару месяцев в этой прокуренной комнате, ем грибы, пью
немного любви — это всё, что мне нужно, немного вдохновения и пакет
травки. Семя, чтобы посадить, чтобы моё дерево могло расти. Ты знаешь, я бросил свою девушку, потому что мне
не нужна эта ш-ш-ш-ш-подожди минутку, я сейчас потеку. Как бриз
сквозь деревья, ты можешь наблюдать, как я взрываюсь. Дымлю Винстоном, пью сорокоградусную,
Кид Рок, и я собираюсь дать тебе знать...
Я буду здесь сидеть, просто тратить время, пить, курить, думать, пытаться
освободить свой разум...(2 раза)
О да (2 раза)
Освободить свой разум... уууу... ооо
Я не крутой парень, не жёсткий парень, не часто выхожу в свет и не наряжаюсь. Я
родился в игре, вот и всё, отдаю все свои денежки дяде
Сэму. К чёрту, я волен делать, что хочу, милая, я родился ночью,
Но не прошлой ночью, детка. Я повидал кое-что. Я спал в
мусорных баках, накуривался с королями. Я многого не несу, мне нечего сказать,
Но у меня больше времени, чем у Морриса Дэя. Дымя Винстоном, пью сорокоградусную,
Кид Рок, и я собираюсь дать тебе знать...
Я буду здесь сидеть, просто тратить время, пить, курить, думать, пытаясь
освободить свой разум...(5 раз)