Paroles et traduction Kid Rock - Welcome 2 the Party (Ode 2 the Old School)

Welcome 2 the Party (Ode 2 the Old School)

It ain't nothin' but a party hey
From the early evening till the break of day
So step this way and let your mind be free
And by the way, welcome to the party

Well my name's Kid Rock I'm a Capricorn
And Detroit's city where I was born
When I was young I knew I'd always be
A super live body rockin' MC

I'm TNT I'm dynamite
And I'm gonna rock this party all damn night
I've got the gift of gab I can walk the walk
I became an MC when I learned to talk

Sayin' goo-goo ga-ga
I gotta lotta time to eat MC like pirhana
I'm a pro at this, yeah the ultimate
Cause I don't spit, my rap too quick

I'm the ladies pick all around the world
But I only got eyes for just one girl
I don't twirl like a ballarena
I roll through town and I rock arenas

I may seem a little under age
But at least I am not underpaid
I'm one of kind, here to shock your mind
And I will serve no rhymes, before their time

The K-K-Kid Rock, that is my name
And if you ask me again, I'll tell you the same
Who's to blame I don't really know
But my game's so tight I think I'm gonna go pro

So here we go here, here we go
I'm gonna rock it up high, then rock it down low
From the floor to the ceiling to the living room
Cause people like to hear my base go boom

Boom, b-boom, boom, b-boom, boom, boom, boom
Prrrii, boom, boom, ba boom, boom, boom
The 123 the 321

Don't stop me know I've just begun
Don't cut me down don't start no fight
Or I'll put my foot in your ass tonight

I'm outta sight, like the planet Mars
And when I set my sights I shoot for stars
I don't like small cars or real big women
But somehow I always find myself in em

I'm a hidden gem, a rollin stone
I'm a one man band with a microphone
Here to make you shake and move your body
So come on in and welcome to the party

It ain't nothin' but a party, hey
From the early evening till break of day
So step this way and let your mind be free
And by the way, welcome to the party

Uh, uh excuse me Mr. Kid Rock
What's up?
Can I do my thing? Can I have a little something to say right here?
Oh yeah, go ahead baby

I'm a real live show and you can watch me throw
I'm the M to the L and I'll let ya know
Alize is too sweet and beer will make ya fat
I've got a pound of dank and a gallon of Cognaic

I'm all of that and a bag of chips
Fuck it I'm the whole damn party mix
I'm the chick that seems all that classy
You can't party with me or you can kiss my

It ain't nothin' but a party, hey
From the early evening to the break of day
So step this way and let your mind be free
And by the way, welcome to the party

Hey Grandmaster Bob that old school shit's fresh
But uh let's rock some of that fuckin' 1998 Kid Rock shit bro

I'm an Irish lad, but don't call me Clancy
I'm a rock it for Dixie to suit your fancy
Rock your pants off and talk with a flip off
People want to know when's the tour gonna kick off

I'm no rip off, it's all original
Not too political a little cynical
About the fakes and squakers that talk a lot of caca
I know a lot of chicks that like to call me poppa

Don't start drama, macks in the bahamas
Rock on the dance floor to din dada
Cause I'm a player that you love to hate
Got your girl gettin' busy on video tape

I like Diddy, puffin' on a faggot
Fucked alot of different bitches from a bunch of different cities
Kid Rock and I'm the same old fool
I'll tell you drop your boyfriend then drop outta high school

I got a whirlpool, don't even ask
Lickin' pussy underwater shootin' bubbles up your ass
I'm so crass that I'm the last of my kind
Me, Slick Will in the D.C. Shrine, Uh

Sometimes I rhyme just for kicks
Forget the bullshit and bust like this
I don't steal from the rich and give to the poor
I take from my bitches and give it to my whore's
What up I'm saying everybody
You get fucked-up and I'll rock the party

Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party
Rock the party

Dude you're out of your fuckin' mind

Добро пожаловать на вечеринку (Ода старой школе)

Это всего лишь вечеринка, эй
С раннего вечера до рассвета
Так что иди сюда и дай волю своим мыслям
И, кстати, добро пожаловать на вечеринку, детка

Меня зовут Кид Рок, я Козерог
И город Детройт - место, где я родился
Когда я был молод, я знал, что всегда буду
Супер живым, качающим МС

Я динамит, я тротил
И я буду зажигать на этой вечеринке всю ночь
У меня есть дар красноречия, я могу подтвердить слова делом
Я стал МС, когда научился говорить

Говоря гу-гу га-га
У меня куча времени, чтобы съесть МС, как пиранья
Я профи в этом, да, лучший
Потому что я не плююсь, мой рэп слишком быстрый

Я любимец женщин по всему миру
Но мои глаза смотрят только на одну девушку
Я не кручусь, как балерина
Я катаюсь по городу и зажигаю на аренах

Я могу показаться немного молодым
Но, по крайней мере, мне хорошо платят
Я единственный в своем роде, здесь, чтобы шокировать твой разум
И я не буду читать рифмы раньше времени

К-К-Кид Рок, это мое имя
И если ты спросишь меня снова, я скажу тебе то же самое
Кто виноват, я не знаю
Но моя игра настолько крута, что я думаю, что стану профессионалом

Итак, поехали, поехали
Я буду качать сверху донизу
От пола до потолка, до гостиной
Потому что людям нравится слышать, как мой бас бумкает

Бум, б-бум, бум, б-бум, бум, бум, бум
Прррии, бум, бум, ба-бум, бум, бум
Раз, два, три, три, два, раз

Не останавливай меня, я только начал
Не перебивай меня, не начинай драку
Или я надеру тебе задницу сегодня вечером

Я вне поля зрения, как планета Марс
И когда я прицеливаюсь, я целюсь в звезды
Я не люблю маленькие машины или очень больших женщин
Но почему-то я всегда оказываюсь в них

Я спрятанный драгоценный камень, катящийся камень
Я человек-оркестр с микрофоном
Здесь, чтобы заставить тебя трястись и двигать своим телом
Так что заходи и добро пожаловать на вечеринку, красотка

Это всего лишь вечеринка, эй
С раннего вечера до рассвета
Так что иди сюда и дай волю своим мыслям
И, кстати, добро пожаловать на вечеринку

Э-э, простите, мистер Кид Рок
В чем дело?
Могу ли я сделать свое дело? Могу ли я кое-что сказать здесь?
О да, давай, детка

Я настоящее живое шоу, и ты можешь смотреть, как я зажигаю
Я от М до Л, и я дам тебе знать
Ализэ слишком сладкий, а пиво сделает тебя толстой
У меня есть фунт дури и галлон коньяка

Я все это и еще пакет чипсов
К черту, я весь этот чертов набор для вечеринки
Я цыпочка, которая кажется такой стильной
Ты не можешь тусоваться со мной, или можешь поцеловать мой...

Это всего лишь вечеринка, эй
С раннего вечера до рассвета
Так что иди сюда и дай волю своим мыслям
И, кстати, добро пожаловать на вечеринку

Эй, Грандмастер Боб, эта старая школа - круто
Но давай, братан, врубим что-нибудь из этого чертового Кид Рока 1998 года

Я ирландский парень, но не называй меня Клэнси
Я зажигаю для Дикси на твой вкус
Снимай штаны и показывай средний палец
Люди хотят знать, когда начнется тур

Я не плагиат, это все оригинал
Не слишком политический, немного циничный
Насчет фальшивок и болтунов, которые много болтают
Я знаю много цыпочек, которые любят называть меня папочкой

Не начинай драму, сутенеры на Багамах
Зажигай на танцполе под дин-да-да
Потому что я игрок, которого ты любишь ненавидеть
Твоя девушка развлекается на видеозаписи

Мне нравится Дидди, пыхтящий сигаретой
Трахнул кучу разных сучек из кучи разных городов
Кид Рок, и я тот же старый дурак
Я скажу тебе, брось своего парня, а потом брось школу

У меня есть джакузи, даже не спрашивай
Лижу киску под водой, пуская пузыри тебе в задницу
Я такой грубый, что я последний в своем роде
Я, Слик Вилли в храме округа Колумбия, ух

Иногда я рифмую просто ради удовольствия
Забудь о ерунде и взрывайся вот так
Я не краду у богатых и не отдаю бедным
Я беру у своих сучек и отдаю своим шлюхам
Что происходит, я обращаюсь ко всем
Ты напиваешься, а я зажигаю на вечеринке

Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке
Зажигай на вечеринке

Чувак, ты спятил