Paroles et traduction Kid Rohan - PALM TREES

PALM TREES

Yeah, yeah

I was dreaming of the blue skies with the palm trees
And the bad apple rappers thinkin′ they can stop me
I know you ain't on my side, please don′t try to cross me
Baby, just go for your own and please get off these

Get yo' act up
Get yo' act up, lil′ boy, get yo′ act up
Back to 2020, lil' kid, I was maxed up
Baby, you′s not my friend
That was the last one
You be behind but act like you past us

Seems like, nowadays, rappers want a name, dog
You get money, that don't change the fact you changed, dog
Everyday, writing raps, can′t get a day off
I'm just hoping that all of this hard work pay off
Rappers stay soft
Stay up in yo′ lane, dog
Have a face-off
You can't face-to-face with me
I cook bread in my hands, that's a bakery
I just sonned you, rapper, why you throwin′ shade to me?

I was dreaming of the blue skies with the palm trees
And the bad apple rappers thinkin′ they can stop me
I know you ain't on my side, please don′t try to cross me
Baby, just go for your own and please get off these

Get yo' act up
Get yo′ act up, lil' boy, get yo′ act up
Back to 2020, lil' kid, I was maxed up
Baby, you's not my friend
That was the last one
You be behind but act like you past us

You be behind but act like you past us
You be behind but act like you past us

I was dreaming of the blue skies with the palm trees

PALMIERS

Ouais, ouais

Je rêvais du ciel bleu avec les palmiers
Et les rappeurs pourris qui pensent pouvoir m'arrêter
Je sais que tu n'es pas de mon côté, ne tente pas de me traverser
Bébé, fais ton propre chemin et descends de là

Remets-toi en place
Remets-toi en place, petit garçon, remets-toi en place
Retour en 2020, petit, j'étais au top
Bébé, tu n'es pas mon amie
C'était la dernière
Tu es en retard mais tu fais comme si tu étais devant nous

On dirait que, de nos jours, les rappeurs veulent juste un nom, mec
Tu gagnes de l'argent, ça ne change pas le fait que tu as changé, mec
Tous les jours, j'écris des rimes, je ne peux pas avoir un jour de congé
J'espère juste que tout ce travail acharné portera ses fruits
Les rappeurs sont mous
Reste dans ton couloir, mec
On se bat
Tu ne peux pas me faire face
Je fais cuire du pain dans mes mains, c'est une boulangerie
Je t'ai humilié, rappeur, pourquoi tu me jettes de l'ombre ?

Je rêvais du ciel bleu avec les palmiers
Et les rappeurs pourris qui pensent pouvoir m'arrêter
Je sais que tu n'es pas de mon côté, ne tente pas de me traverser
Bébé, fais ton propre chemin et descends de là

Remets-toi en place
Remets-toi en place, petit garçon, remets-toi en place
Retour en 2020, petit, j'étais au top
Bébé, tu n'es pas mon amie
C'était la dernière
Tu es en retard mais tu fais comme si tu étais devant nous

Tu es en retard mais tu fais comme si tu étais devant nous
Tu es en retard mais tu fais comme si tu étais devant nous

Je rêvais du ciel bleu avec les palmiers