Paroles et traduction Kid Sister feat. Cee-Lo - Daydreaming

Daydreaming

It's like this
Kid Sis
Just like this
Kid Sis
I can't miss

You know every time I think about you baby
It's like a movie in my head that drives me crazy
I try to fight it try to hide it can't contain it
So amazing
Like I'm daydreaming again

Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming

You know the love I want to give you so untouchable
I wanna feel you gotta feel you wanna touch a soul
I wanna let you know the meaning of forever
We'll be here until ties we made are severed

Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming again (that's right that's right)
Like I'm daydreaming

Daydreaming in love with you
Soon as I wake up I'mma do
Think about one thing we could do
Said maybe a weekend rendezvous
I meant you
Run around suckers like twenty-twos
I'm on to you
Try act cool like Fonzie do (ehh)
Warning you
Nookie transforming you
Running out to tell your crew
That I'm the truth
Be about it don't act new
Be about don't act new

I can't get enough of you baby
I need you so much that it's driving me crazy
Crazy (crazy)
Crazy (crazy)
Need you so much that it's driving me crazy
Crazy (crazy)
Crazy (crazy)
I need you so much
I need you
I need you

Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again
Like I'm daydreaming again

Мечтая наяву

Вот так все и происходит
Кид Сис
Именно так
Кид Сис
Я не могу промахнуться

Знаешь, каждый раз, когда я думаю о тебе, малыш,
Это как фильм в моей голове, который сводит меня с ума.
Я пытаюсь бороться с этим, пытаюсь скрыть, не могу сдержать,
Это так потрясающе.
Как будто я снова мечтаю наяву.

Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я мечтаю наяву.

Ты знаешь, любовь, которую я хочу тебе дать, такая недосягаемая.
Я хочу почувствовать тебя, должна почувствовать тебя, хочу прикоснуться к душе.
Я хочу, чтобы ты узнал значение слова "навсегда".
Мы будем здесь, пока узы, которые мы создали, не будут разорваны.

Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я снова мечтаю наяву (именно так, именно так).
Как будто я мечтаю наяву.

Мечтаю наяву, влюбленная в тебя.
Как только я проснусь, я
Подумаю об одном, что мы могли бы сделать.
Сказала, может быть, свидание на выходных.
Я имела в виду тебя.
Обгоняю неудачников, как будто мне двадцать два.
Я вся твоя.
Пытаюсь вести себя круто, как Фонзи (эээ).
Предупреждаю тебя.
Крошка, я изменю тебя.
Бегу рассказать твоей команде,
Что я - настоящая.
Будь честен, не притворяйся.
Будь честен, не притворяйся.

Не могу насытиться тобой, малыш.
Ты мне так нужен, что это сводит меня с ума.
С ума (с ума).
С ума (с ума).
Ты мне так нужен, что это сводит меня с ума.
С ума (с ума).
С ума (с ума).
Ты мне так нужен.
Ты мне нужен.
Ты мне нужен.

Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.
Как будто я снова мечтаю наяву.