Paroles et traduction Kid Travis - Lonely & Depressed

Lonely & Depressed

You caught me by surprise, saw you the other night, huh-huh (whoa-whoa)
The records that you like, I set them all on fire, huh-huh (whoa-whoa)
It's been hundred nights since you've been by my side (side), ooh (whoa-whoa)
I thought that we were fine, I guess that was a lie
It was a lie

I know that you're upset, and you know I made a mess
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed
I know that you're upset, and I try to make amends
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

Last night I caught you outside, you're with the new guy again
I'm still lonely and depressed
I know that you're upset, and I try to make amends
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

You caught me by surprise, saw you the other night (other night), huh-huh (whoa-whoa)
I can't forget your face, I can't forget your eyes (forget your eyes), huh-huh (whoa-whoa)
I've gotta give in of all the music you like (you like), ooh (whoa-whoa)
I thought that we were fine, I guess that was a lie (I guess that was a lie)
It was a lie

I know that you're upset, and you know I made a mess
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed
I know that you're upset, and I try to make amends
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

Last night I caught you outside, you're with the new guy again
(I'm still lonely and depressed)
I know that you're upset, and I try to make amends
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

Ooh, ooh
I feel it in my chest, I'm still lonely and depressed
Ooh, ooh
I feel it in my chest, feel it in my chest

I thought we weren't to long anymore
I can't believe you left the note on my door

When you left that note on my door
Yeah (I know that you're upset), yeah (and you know I made a mess)
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed
I know that you're upset, and I try to make amends
Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

Last night I caught you outside
You're with the new guy again
Oh-oh (lonely and depressed)
Ooh, ooh

Even though I tried my best, I'm still lonely and depressed

Одинокий и подавленный

Ты застала меня врасплох, увидел тебя прошлой ночью, ага (о-о)
Пластинки, которые ты любишь, я все сжёг, ага (о-о)
Прошло сто ночей с тех пор, как ты была рядом со мной, оу (о-о)
Я думал, у нас всё хорошо, наверное, это была ложь
Это была ложь

Я знаю, что ты расстроена, и ты знаешь, что я всё испортил
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный
Я знаю, что ты расстроена, и я пытаюсь загладить свою вину
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный

Прошлой ночью я увидел тебя на улице, ты снова с новым парнем
Я всё ещё одинокий и подавленный
Я знаю, что ты расстроена, и я пытаюсь загладить свою вину
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный

Ты застала меня врасплох, увидел тебя прошлой ночью (прошлой ночью), ага (о-о)
Я не могу забыть твоё лицо, я не могу забыть твои глаза (забыть твои глаза), ага (о-о)
Я должен отказаться от всей музыки, которая тебе нравится (тебе нравится), оу (о-о)
Я думал, что у нас всё хорошо, наверное, это была ложь (наверное, это была ложь)
Это была ложь

Я знаю, что ты расстроена, и ты знаешь, что я всё испортил
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный
Я знаю, что ты расстроена, и я пытаюсь загладить свою вину
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный

Прошлой ночью я увидел тебя на улице, ты снова с новым парнем
(Я всё ещё одинокий и подавленный)
Я знаю, что ты расстроена, и я пытаюсь загладить свою вину
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный

Оу, оу
Я чувствую это в груди, я всё ещё одинокий и подавленный
Оу, оу
Я чувствую это в груди, чувствую это в груди

Я думал, что мы больше не вместе
Не могу поверить, что ты оставила записку на моей двери

Когда ты оставила эту записку на моей двери
Да (я знаю, что ты расстроена), да (и ты знаешь, что я всё испортил)
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный
Я знаю, что ты расстроена, и я пытаюсь загладить свою вину
Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный

Прошлой ночью я увидел тебя на улице
Ты снова с новым парнем
О-о (одинокий и подавленный)
Оу, оу

Хотя я старался изо всех сил, я всё ещё одинокий и подавленный