Pieces - Kid Travis traduction en allemand

Pieces

I tried to be patient with you
Either way I fight this, I lose
Girl, I don't know what I should do (ooh, ooh)
When everything revolves around you (ooh, ooh)

It's hard to find another one
Hard to find someone to trust
I did all of this because, you

You took my heart
You left it on the shelf
You shattered what was left
Picked up pieces of myself

You took my heart
You left it on the shelf
You shattered what was left
Picked up pieces of myself

I was patient with you (I was patient with you)
Either way I fight this, I lose (either way I fight this, I lose)
Girl, I didn't even know what to do (girl, I don't know), ohh
'Cause every little thing had to revolve around you ('round you)

It's hard to find another one
Hard to find someone to trust
I did all of this because, you (you)

You took my heart
You left it on the shelf
You shattered what was left
Picked up pieces of myself

You took my heart
You left it on the shelf
You shattered what was left
Picked up pieces of myself

Pick the pieces of myself
Pick the pieces of myself
Pick the pieces of myself (ooh, ooh)

Stücke

Ich habe versucht, geduldig mit dir zu sein
So oder so, wenn ich dagegen ankämpfe, verliere ich
Mädchen, ich weiß nicht, was ich tun soll (ooh, ooh)
Wenn sich alles um dich dreht (ooh, ooh)

Es ist schwer, eine andere zu finden
Schwer, jemanden zu finden, dem man vertrauen kann
Ich habe all das getan, wegen dir

Du hast mein Herz genommen
Du hast es im Regal liegen lassen
Du hast zerbrochen, was übrig war
Habe die Stücke meiner selbst aufgesammelt

Du hast mein Herz genommen
Du hast es im Regal liegen lassen
Du hast zerbrochen, was übrig war
Habe die Stücke meiner selbst aufgesammelt

Ich war geduldig mit dir (Ich war geduldig mit dir)
So oder so, wenn ich dagegen ankämpfe, verliere ich (so oder so, wenn ich dagegen ankämpfe, verliere ich)
Mädchen, ich wusste nicht einmal, was ich tun sollte (Mädchen, ich weiß es nicht), ohh
Weil sich jede Kleinigkeit um dich drehen musste (um dich)

Es ist schwer, eine andere zu finden
Schwer, jemanden zu finden, dem man vertrauen kann
Ich habe all das getan, wegen dir (dir)

Du hast mein Herz genommen
Du hast es im Regal liegen lassen
Du hast zerbrochen, was übrig war
Habe die Stücke meiner selbst aufgesammelt

Du hast mein Herz genommen
Du hast es im Regal liegen lassen
Du hast zerbrochen, was übrig war
Habe die Stücke meiner selbst aufgesammelt

Sammle die Stücke meiner selbst auf
Sammle die Stücke meiner selbst auf
Sammle die Stücke meiner selbst auf (ooh, ooh)