Paroles et traduction Kid Travis - Solo

Solo

For once, I don't know what I should do
I hit you up when I've nothing to do
At night I feel the darkness creeping in
And I don't know if I can keep it hidden

I
I've been feeling
Feeling some ways again
Feels like the way you used to do
And I've been so far gone, So far away from you
You were like my sidekick,
You know I don't like that you're gone for good
Loving you was colorful

So take me high
You know I've been so low, solo tonight
You know I've been solo, Girl I got to know
Feelin like i've been around for so long
When daylight comes, Maybe I'll go home
But until then, I'll be all alone

For once, I don't know what I should do
I hit you up when I've nothing to do
Wait up, Fear be telling me I should wait up
Running from everything I'm afraid of
Tell me what it is I run away from
I need to know!

I've been feeling
Feeling some ways again
Feels like the way you used to do
And I've been so far gone, So far away from you
You were like my sidekick,
You know I don't like that you're gone for good
Loving you was colorful

So take me high
You know I've been so low, solo tonight
You know I've been solo, babe I got to know
Feelin like i've been around for so long
When daylight comes, Maybe I'll go home

You,Don't waste your time now, darling don't waste your time
Been hanging away now, you want me to wait again
Every late night memories fade by (ooh) Maybe I'll go home

I
You know I've been solo, solo tonight
You know I've been solo, Girl I got to know
Feelin like i've been around for so long
When daylight comes-

Solo

Pour une fois, je ne sais pas ce que je devrais faire
Je te contacte quand je n'ai rien à faire
La nuit, je sens les ténèbres s'installer
Et je ne sais pas si je peux les garder cachées

Je
Je me suis senti
Se sentir un peu mal à nouveau
C'est comme la façon dont tu faisais avant
Et j'ai été tellement loin, tellement loin de toi
Tu étais comme mon acolyte,
Tu sais que je n'aime pas que tu sois partie pour de bon
T'aimer était coloré

Alors emmène-moi au plus haut
Tu sais que j'ai été si bas, tout seul ce soir
Tu sais que j'ai été seul, ma chérie, j'ai besoin de le savoir
J'ai l'impression d'être là depuis si longtemps
Quand le jour se lève, peut-être que je rentrerai à la maison
Mais d'ici là, je serai tout seul

Pour une fois, je ne sais pas ce que je devrais faire
Je te contacte quand je n'ai rien à faire
Attends, la peur me dit que je devrais attendre
Je fuis tout ce que je crains
Dis-moi de quoi je m'enfuis
J'ai besoin de savoir !

Je me suis senti
Se sentir un peu mal à nouveau
C'est comme la façon dont tu faisais avant
Et j'ai été tellement loin, tellement loin de toi
Tu étais comme mon acolyte,
Tu sais que je n'aime pas que tu sois partie pour de bon
T'aimer était coloré

Alors emmène-moi au plus haut
Tu sais que j'ai été si bas, tout seul ce soir
Tu sais que j'ai été seul, ma chérie, j'ai besoin de le savoir
J'ai l'impression d'être là depuis si longtemps
Quand le jour se lève, peut-être que je rentrerai à la maison

Toi, ne perds pas ton temps maintenant, chérie, ne perds pas ton temps
J'ai traîné là-bas maintenant, tu veux que j'attende encore
Chaque souvenir de nuit tardive s'estompe (ooh) Peut-être que je rentrerai à la maison

Je
Tu sais que j'ai été seul, tout seul ce soir
Tu sais que j'ai été seul, ma chérie, j'ai besoin de le savoir
J'ai l'impression d'être là depuis si longtemps
Quand le jour se lève-