Paroles et traduction Kid Tris - Body Bags
Them
boys,
they
mention
my
name
Ces
mecs,
ils
mentionnent
mon
nom
More
than
the
killin′
feed
Plus
que
la
nourriture
de
l'assassinat
Sharing
one
thing
all
in
common
Partageant
une
seule
chose
en
commun
I'm
what
they
couldn′t
be
Je
suis
ce
qu'ils
n'ont
pas
pu
être
Movin'
like
snakes
in
the
grass
Se
déplaçant
comme
des
serpents
dans
l'herbe
I'm
on
alert
Je
suis
en
alerte
Last
time
I
gave
′em
a
chance
La
dernière
fois
que
je
leur
ai
donné
une
chance
It
was
the
first
C'était
la
première
Who?
Qui
?
Which
one
of
them?
Lequel
d'entre
eux
?
Tone
is
like
two
Le
ton
est
comme
deux
Y′all
better
drop
and
protect
Vous
feriez
mieux
de
tomber
et
de
vous
protéger
'Cause
my
time
is
like
Parce
que
mon
temps
est
comme
That
took
forever
to
let
you
know
just
how
I
move
Il
a
fallu
du
temps
pour
te
faire
savoir
comment
je
me
déplace
These
days
they
judge
what
they
can′t
do
Ces
jours-ci,
ils
jugent
ce
qu'ils
ne
peuvent
pas
faire
Old
ways,
new
ways,
chrome
hearts
too
Anciennes
manières,
nouvelles
manières,
Chrome
Hearts
aussi
So
worried
'bout
me,
focus
′bout
you
Tellement
inquiet
à
mon
sujet,
concentre-toi
sur
toi
I
had
epiphany,
Tiffany
missing
me
J'ai
eu
une
épiphanie,
Tiffany
me
manque
Askin'
me
questions,
they
tryna
get
rid
of
me
Me
posant
des
questions,
ils
essaient
de
se
débarrasser
de
moi
Hatin′
not
workin',
they
went
with
another
lie
La
haine
ne
marche
pas,
ils
sont
allés
avec
un
autre
mensonge
I
wish
you
well,
'cause
you
not
one
of
mine
Je
te
souhaite
bien,
parce
que
tu
n'es
pas
l'un
des
miens
Them
boys,
they
mention
my
name
Ces
mecs,
ils
mentionnent
mon
nom
More
than
the
killin′
feed
Plus
que
la
nourriture
de
l'assassinat
Sharing
one
thing
all
in
common
Partageant
une
seule
chose
en
commun
I′m
what
they
couldn't
be
Je
suis
ce
qu'ils
n'ont
pas
pu
être
Movin′
like
snakes
in
the
grass
Se
déplaçant
comme
des
serpents
dans
l'herbe
I'm
on
alert
Je
suis
en
alerte
Last
time
I
gave
′em
a
chance
La
dernière
fois
que
je
leur
ai
donné
une
chance
It
was
the
first
C'était
la
première
Nah
Non
It
was
the
last
C'était
la
dernière
Foot
on
the
neck
and
the
gas
Pied
sur
le
cou
et
l'accélérateur
I
must
adapt
Je
dois
m'adapter
Change
is
important,
that's
facts
Le
changement
est
important,
c'est
un
fait
Quit
ridin′
waves
Arrête
de
surfer
sur
les
vagues
Hate
me
tomorrow
and
love
me
today
Tu
me
hais
demain
et
tu
m'aimes
aujourd'hui
Don't
reminisce
Ne
te
souviens
pas
We
sendin'
shots
and
we
do
not
miss
On
envoie
des
coups
et
on
ne
rate
pas
Hey,
we
are
gonna
give
you
snakes
Hé,
on
va
te
donner
des
serpents
What
are
they
gonna
give
us?
Qu'est-ce
qu'ils
vont
nous
donner
?
Drop
and
protect
Tombe
et
protège-toi
They
just
lost
all
my
respect
Ils
viennent
de
perdre
tout
mon
respect
Harden
pull
up
with
the
left
Harden
arrive
avec
la
gauche
You
can′t
recover
what′s
next
Tu
ne
peux
pas
récupérer
ce
qui
vient
ensuite
My
boys
they
move
with
the
tech
Mes
mecs
se
déplacent
avec
la
technologie
They
think
I'm
done
Ils
pensent
que
j'en
ai
fini
They
keep
on
playin′
with
the
kid
Ils
continuent
à
jouer
avec
l'enfant
They
just
my
sons
Ce
ne
sont
que
mes
fils
Talkin'
like
that,
could
get
hit
Parler
comme
ça,
tu
pourrais
te
faire
frapper
Them
boys,
they
mention
my
name
Ces
mecs,
ils
mentionnent
mon
nom
More
than
the
killin′
feed
Plus
que
la
nourriture
de
l'assassinat
Sharing
one
thing
all
in
common
Partageant
une
seule
chose
en
commun
I'm
what
they
couldn′t
be
Je
suis
ce
qu'ils
n'ont
pas
pu
être
Movin'
like
snakes
in
the
grass
Se
déplaçant
comme
des
serpents
dans
l'herbe
I'm
on
alert
Je
suis
en
alerte
Last
time
I
gave
′em
a
chance
La
dernière
fois
que
je
leur
ai
donné
une
chance
It
was
the
first
C'était
la
première
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.