Paroles et traduction Kid Wine feat. Leellamarz, Bassagong & The Quiett - Stay with Me

Stay with Me

삶의 모든 순간이 무너질 때
웃는 날이 올 거야 슬퍼하지마
너는 그 자리에서 있어주라
조금 느리더라도 이뤄낼거야

세상이 싫어질 때, 미소 짓기 어려울 때
가슴 속이 답답할 때면 넌 웃어주라 (Oh yeah)
보이지 않아 남 몰래 울고 싶을 때마다
한숨 크게 쉬고 있을 때 날 안아주라

삶의 모든 순간이 무너질 때
웃는 날이 올 거야 슬퍼하지마
너는 그 자리에서 있어주라
조금 느리더라도 이뤄낼거야

Bae when I was 20 속이 썩은 daddy
등 돌리신 어머니에 랩을 하던 꼬맹이
친구들은 웃었지 가사장을 보며
Who got the ambition 친구야 넌 왜 손을 떨어
그래 기숙사는 gutter 허드슨을 보며
혼자 기록했던 노래들은 만들었어 돈을
나도 알아 너의 노력들은 모두 결국
너를 위해 돌아올거야 And I still love you

삶의 모든 순간이 무너질 때
웃는 날이 올 거야 슬퍼하지마
너는 그 자리에서 있어주라
조금 느리더라도 이뤄낼거야

때가 되면 떠나 약간의 유명세는
전부 떠날 때면 있어 내 옆에 넌
Yo 난 내가 왔던 곳을 기억해
시간이 걸렸지만 Everything is be ok
해 마다 계속 바뀌는 Flow
또 비싸졌지 랩퍼들의 차키는 더
그 대신 나는 너를 더욱 아끼려고
내 삶이 무너지려 할 때 내게 갈피를 줘

온 세상이 내가 무너지길 바랄 때
어두운 시간들은 영원할 것만 같았네
But I'm still standing here with my poker face
속으론 웃고 있지 It's kinda like joker face
언제까지나 우리에게 희망이 있길 빌어
실망하기엔 일러 인생의 여정은 아주 길어
너 자신을 믿어 내일은 좀 더 나을지도
또 한 발을 딛어 Don't think
Twice go and get 'em, let's go

삶의 모든 순간이 무너질 때
웃는 날이 올 거야 슬퍼하지마
너는 그 자리에서 있어주라
조금 느리더라도 이뤄낼거야

Stay with Me

When every moment of my life seems to fall apart
Don't be sad, a brighter day is coming
Stay where you are
I'll make it through, even if it takes some time

When the world gets you down, and it's hard to smile
When your heart aches, just smile (Oh yeah)
When you feel like crying, and nobody's around
Just take a deep breath and let me hold you

When every moment of my life seems to fall apart
Don't be sad, a brighter day is coming
Stay where you are
I'll make it through, even if it takes some time

Bae when I was 20, a daddy with a rotten heart
A kid who rapped about his mother who turned her back
My friends laughed, watching my lyrics
Who got the ambition, why are your hands shaking
Yeah, the dorm was a gutter, looking at Hudson
The songs I wrote alone made me money
I know, your efforts will pay off in the end
And I still love you

When every moment of my life seems to fall apart
Don't be sad, a brighter day is coming
Stay where you are
I'll make it through, even if it takes some time

When the time comes to leave, a little bit of fame
When it's all gone, you'll be there, by my side
Yo, I remember where I came from
It took time, but Everything is be ok
Year after year, the Flow keeps changing
And the cars of rappers are getting more expensive
Instead, I want to cherish you more
When my life is falling apart, give me the strength to carry on

When the whole world wants to see me fall
The dark times seemed like they would last forever
But I'm still standing here with my poker face
Inside I'm laughing, It's kinda like joker face
I pray that we always have hope
Life's journey is too long to be disappointed
Believe in yourself, tomorrow may be better
Take another step, Don't think
Twice go and get 'em, let's go

When every moment of my life seems to fall apart
Don't be sad, a brighter day is coming
Stay where you are
I'll make it through, even if it takes some time