Kid de Blits - Vliegtuigmodus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid de Blits - Vliegtuigmodus




Vliegtuigmodus
Airplane Mode
Yoo, eey!
Yoo, eey!
Niko, hey!
Niko, hey!
Die bitch fokt met mijn balans bro
That bitch is messing with my balance, bro
Ik heb het helemaal gehad, wow
I'm totally done with it, wow
Ik geef het telkens weer een kans, yoo
I keep giving it another chance, yoo
Wat is er mis met mijn verstand, nou hey hey
What's wrong with my mind, well hey hey
Jackie!
Jackie!
Telefoon weg, vliegtuigmodus
Phone away, airplane mode
Dag drie, shit is ziek, laat me roken nou
Day three, shit's crazy, let me smoke now
Wat is niet, wat is wel
What's not, what is
Ik wil de beste man zijn, maar ook in balans zijn
I wanna be the best man, but also be balanced
Oké, waar zijn die boys
Okay, where are those boys
Waar is Kifu, wat is aan bro
Where's Kifu, what's up bro
Ik heb een tesjie en die bitch die staat aan
I got a shawty and that bitch is down
Ik ben met Mafe en met Def, het is weer laat
I'm with Mafe and Def, it's late again
Schiedam is koud, lijkt op Oslo als ik praat
Schiedam is cold, sounds like Oslo when I talk
Zonnige dagen, we zoeken en vragen
Sunny days, we search and ask
Ik oefen te veel
I practice too much
We moeten slagen
We must succeed
Mijn broertje, die hagel
My little brother, that hail
Die staat nu al maanden aan het zweven boven mijn hoofd
It’s been floating above my head for months
Niemand krijgt me dood
Nobody's gonna kill me
Die bitches geven me hoofd
Those bitches give me head
Ik kan niet meer praten met teveel mensen
I can't talk to too many people anymore
Ik kan alleen leren van deze lessen
I can only learn from these lessons
Ik ga niet meer wachten, ik zet m'n wekker nu
I'm not gonna wait anymore, I'm setting my alarm now
Je kan alles jongen, je moet het zelf doen
You can do anything boy, you gotta do it yourself
Vijf bitches in m'n kamer op een zondag
Five bitches in my room on a Sunday
En m'n vrouw, die zit thuis
And my wife, she's at home
Wat is lowf gap?
What's lowf gap?
Ik weet het niet, maar ik hou van die bitch
I don't know, but I love that bitch
En m'n team, LMC, dat's de click
And my team, LMC, that's the click
(En m'n team, LMC, dat's de click)
(And my team, LMC, that's the click)
Jackie wat doe je met al die ogen?
Jackie, what are you doing with all those eyes?
Ikke kan niet ontbreken, de wereld, die heeft me nodig
I can't be missed, the world, it needs me
Ik zweer het, ik stop met blowen
I swear, I'll stop smoking
Wanneer ik het wil, geloof me
Whenever I want, believe me
M'n bitches die laat ik koken
My bitches, I let them cook
M'n kleren, die wil ik stomen bitch
My clothes, I wanna steam them bitch
En dan ook voor m'n moeder en m'n kleine
And also for my mother and my little one
Je hoort het goed, binnenkort m'n eerste kleine
You heard that right, my first little one soon
Ja, ik had kunnen weten dat het zo ging lopen
Yeah, I could've known it would go like this
Je ziet het, je ziet m'n ogen op brieven
You see it, you see my eyes on letters
Ik doe dit voor m'n motherfucking oom, bitch
I do this for my motherfucking uncle, bitch
Binnenkort hook ik op met een old bitch
Soon I'm hooking up with an old bitch
Kan ze zien hoe ik leef als een pro bitch
She can see how I live as a pro bitch
En daarna wordt die bitch weer m'n old bitch
And then that bitch becomes my old bitch again
Hoe bedoel je morgen werken, ey
What do you mean work tomorrow, hey
We kennen dat gemekker baby, nee
We know that whining baby, no
Ik ga stoppen met doen wat ik niet wil
I'm gonna stop doing what I don't wanna do
Ik praat niet veel
I don't talk much
Van een op schaal van tien, mijn bitch
On a scale of ten, my bitch
Ben ik vijf keer twee, dat is tien, mijn bitch
I'm five times two, that's ten, my bitch
ADF is de team, mijn bitch
ADF is the team, my bitch
Maar de LMC-click zijn mijn vrienden, mijn bitch
But the LMC click are my friends, my bitch
Zet maar klaar, al die glazen
Just get all those glasses ready
Ik zit daar, in een lade
I'm sitting there, in a drawer
Sinds we winnen deze dagen, hoef ik minder te betalen
Since we're winning these days, I have to pay less
Ik heb bitches, verhalen, zoveel bitches verhalen
I got bitches, stories, so many bitches stories
Ik wil minder gaan praten met die bitch als der vader
I wanna talk less to that bitch when her father's around
(En m'n team, LM–En m'n team, LM–En m'n team, LM–
(And my team, LM–And my team, LM–And my team, LM–
En m'n team, LM–En m'n team, LM–En m'n team, LM–
And my team, LM–And my team, LM–And my team, LM–
En m'n team, LM–En m'n team, LM–En m'n team, LM–
And my team, LM–And my team, LM–And my team, LM–
En m'n team, LM–En m'n team, LM–En m'n team, LM–
And my team, LM–And my team, LM–And my team, LM–
En m'n team, LM–En m'n team, LMC, dat's de click)
And my team, LM–And my team, LMC, that's the click)
Wat is het waard, zo ging het verkeerd
What's it worth, that's how it went wrong
Ik heb in die maanden zoveel geleerd
I learned so much in those months
Teveel geleerd, wat is veel
Learned too much, what's a lot
Ik ben hier, twintig bier
I'm here, twenty beers
Binnenkort, juwelier, pff tuurlijk
Soon, jeweler, pff of course
Wie is de baas hier over z'n eigen ego
Who's the boss here over his own ego
Ik vocht niet met jou, ik vocht met m'n ego
I didn't fight with you, I fought with my ego
Kwam ik bij je binnen, was ik meteen stoned
When I came to your place, I was immediately stoned
Je draaide die shit, ik lighte die shit
You rolled that shit, I lit that shit
Het maakte me para, dat was m'n ego
It made me paranoid, that was my ego
Nu ben ik alleen en ben ik alleen stoned
Now I'm alone and I'm stoned alone
Ik ga er mee stoppen, ben nog steeds stoned
I'm gonna quit it, I'm still stoned
Ik weet dat je daar bent met hem
I know you're there with him
Ik leefde van jou en dat is niet erg
I lived off of you and that's not bad
Zo diep in die shit, ik vergat mezelf
So deep in that shit, I forgot myself
Met jou kon ik lachen, ik was mezelf
With you I could laugh, I was myself
Je kende zelfs m'n moeder, dat was nieuw voor me
You even knew my mom, that was new to me
Nu ben ik all up in the field en wil ik niets horen
Now I'm all up in the field and I don't wanna hear anything
Of met Def in het veld, wij zijn stiefbroeders
Or with Def in the field, we're stepbrothers
Tuurlijk sta ik niet alleen, bro ik heb bitches
Of course I'm not alone, bro I got bitches
Maar ik ken bitches
But I know bitches
Je doet dingen met vriendinnen, breng je ass vlug
You doing things with girlfriends, bring your ass quick
Ik heb geluk om niet te winnen van m'n hebzucht
I'm lucky not to win from my greed
Ik sta bij je deur, maar de bel is stuk
I'm at your door, but the bell is broken
Er ligt hier nog een shirt van je, bel me terug
There's still a shirt of yours here, call me back





Writer(s): Julien Willemsen, Jasper J Fernandez Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.