Paroles et traduction Kid Milli feat. Khundi Panda - LOVE freestyle

LOVE freestyle

넌 내게 집을 빌려줬다 내게 영감을 빌려줬고
넌 나한테 돈 버는 법을 알려줬어
내게 평화를 줬어, 내게 사랑을 줬어, 그걸 먹고 자랐어 난
널 지금은 사랑 안해, 새 남자 품이 편해
지금은 존경을 해, 되돌아 보니 그래
날 매도하지 말아, 매도하지 말아
그래, 난 너 덕분에 새 album 낼 수 있게 됐지
넌 세상을 줬어, 넌 평화를 줬어
넌 가족을 줬어, 지금 내께 아녀도
서로 가끔은 만들어주던 밥에서 사 먹는 게 익숙해졌어도
넌 정착을 해, 정착을 했지
혼자서 모든 걸 할 수가 있다고 우리의 위친
너한테 많은 걸 가져갔어
이제 난 다른 여자에게 가르치지

그건 아무것도 아냐 정말
사실 너가 미워 정말
사랑과 증오는 친구래
그래서 우린 문자 확인도 못하지
전화번혼 아직 남아있고
그건 너도 아마도 같을 거란 걸 알고 있어
연락하지 않는 데도, 데도
Yeah, 나한테 이기적인 새끼라 보낸 이유는
궁금하지 않아, 있을 거야 이유가
바람을 피운 게 내 잘못이야?
궁금하지만 못해 전환
아마 이런 점이 내 잘못이야
우리 얘기를 노래로 풀잖아
난 끝까지 나쁘잖아, 난 둔해, 눈치가 없잖아
그래 난 망하기는 싫잖아
너도 같잖아, 너도 같잖아

널 지금은 사랑 안해, 새 남자 품이 편해
널 지금은 존경을 해, 되돌아 보니 그래
날 매도하지 말아, 날 매도하지 말아
그래, 난 너 덕분에 새 album 낼 수 있게...

"이 관계에 믿음이란 건"이란 나의 말이 무거워서 넌 음소거해
너의 표정에서 hater를 봐, 우린 서로 다른 elevator를 타
넌 날 너의 머릿속 그림안에 넣어 섞어버리고
그건 우리 데이트 코스, 빼입은 옷, 챙겨야 되는 기념일 뿐이고
당연히 좋아했어, 너의 몸매도
죽였잖아, 슬렌더에 눈매는 고양이상 여자인
나의 취향에 박은 48mm의 구경 같아
근데 그게 마음까지는 못 뚫는 거지
행복이 아닌 쾌락인 거지
평생이 아닌 하루 같은 거지
그건 안식처가 아닌 대피소지
근데 불안했던 게 내 탓이라며 입술을 막아
다시 한번 그 얘기를 할 땐 우린 가시방석에
니 말 맞아, 난 생각이 많아, 그래
끝까지 못 들은 답, 믿음이란 것이 뭘까?
이 관계에서, 널 사랑했던만큼 안 궁금해
이제 가야 될 곳은 아마 관객석

LOVE freestyle

You lent me a home, you lent me inspiration
You taught me how to make money
You gave me peace, you gave me love, I grew up on that
I don't love you now, my new man's embrace is comfortable
Now I respect you, looking back, that's how it is
Don't condemn me, don't condemn me
Yeah, thanks to you I was able to release a new album
You gave me the world, you gave me peace
You gave me family, even if it's not mine now
Even though I've gotten used to eating out instead of the meals we used to make for each other sometimes
You settled down, you settled down
Our friend who said we can do everything alone
I took a lot from you
Now I won't teach another woman

It's nothing really
Actually, I hate you, really
Love and hate are friends
That's why we can't even check our messages
Your number is still there
And I know you probably have mine too
Even though we don't contact each other, even though
Yeah, the reason I sent this to you, calling me selfish
I'm not curious, there must be a reason
Was it my fault that I cheated?
I'm curious but I can't switch
Maybe this is my fault
I'm not going to unpack our story in a song
I'm not bad to the end, I'm dull, I'm clueless
Yeah, I don't want to fail
You're the same, you're the same

I don't love you now, my new man's embrace is comfortable
Now I respect you, looking back, that's how it is
Don't condemn me, don't condemn me
Yeah, thanks to you I was able to release a new album...

My words, "Trust in this relationship" were too heavy so you muted me
I see hater in your expression, we take different elevators
You put me in your mind's picture, mix me up
That's just our date course, dressed-up clothes, anniversaries to keep track of
Of course I liked you, your body too
It was killer, slender with cat-like eyes, you're
Like a 48mm caliber shot into my taste
But that doesn't pierce the heart
It's pleasure, not happiness
It's like a day, not a lifetime
It's a shelter, not a sanctuary
But you shut me up, saying it's my fault I was anxious
When we talk about it again, we're on a bed of thorns
You're right, I think a lot, yeah
The answer I couldn't hear till the end, what is trust?
In this relationship, I'm not curious, as much as I loved you
Now the place I should go is probably the audience seat