Paroles et traduction Kid milli - 999 <3

999 <3

뭐 하니 너는 이 시간에
깨있니 괜히 ㅋㅋ
괜히 어색해서 붙인 ㅋㅋ
지울지 말지 이십 번을 고민

니가 니 맘을 꺼낸다면 난
전부 다 줄려고 다
내 맘의 온도 999
꺼내 보여 줄래 999

꺼낸다면 난
다 줄려고 다
맘의 온도 999
꺼내 줄래 999

가끔은 힘이 들 때 나를 찾아와
밤이 너무 추우면 받아 나의 heart
사랑까진 바라고 싶지 않아
근데 그냥 그런 사람 너에겐 되고 싶지 않아

Oh 나는 cruise 너는 ocean 나를 품어
더 가면 더해 ain't no problem
난 니 남자로 아무 때나 전화 걸 수 있는
그런 거 눈치 싸움은 뒤로 밀고 want I know

너의 집문 번호 니 강아지 종
하룻밤 뒤의 하룰 같이 보내도 더 좋은 거야
너의 향 취향 너의 모든 거
우리가 될 수 있는 끝도

니가 니 맘을 꺼낸다면 난
전부 다 줄려고 다
내 맘의 온도 999
꺼내 보여 줄래 999

꺼낸다면 난
다 줄려고 다
맘의 온도 999
꺼내 줄래 999

999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah
999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah

999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah
999 우리 온도랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah

999 <3

What are you doing at this hour?
Are you up for no reason? Haha
Haha, I added that because it was awkward
I thought about deleting it twenty times

If you take out your heart, I'll
Give you everything
My heart temperature is 999
Can I show you? 999

If you take it out
I'll give you everything
My heart temperature is 999
Can I give you 999?

Sometimes when you're tired, come see me
If the night is too cold, take my heart
I don't want to hope for love
But I don't want to be just a friend to you

Oh, I'm the cruise, you're the ocean, hold me
The more we go, the better, ain't no problem
I'm your man, you can call me anytime
Let's put the games behind us, want to know

Your home number, your dog's breed
It would be even better if we spent the next day together
Your fragrance, your taste, everything about you
The end of what we can be

If you take out your heart, I'll
Give you everything
My heart temperature is 999
Can I show you? 999

If you take it out
I'll give you everything
My heart temperature is 999
Can I give you 999?

999 our temperature, lalala to space
999 heart, oh, yeah
999 our temperature, lalala to space
999 heart, oh, yeah

999 our temperature, lalala to space
999 heart, oh, yeah
999 our temperature, lalala to space
999 heart, oh, yeah