Kid milli - Ghost - traduction des paroles en allemand

Ghost - Kid millitraduction en allemand




Ghost
Geist
너의 주변에 돌아, 그림자
Ich schleiche um dich herum, mein Schatten
I just wanna make you mine, yeah
Ich will dich nur zu meinem machen, ja
걸음 소리
Leere Schrittgeräusche
그럼 뭐든 좋아, 왠지
Dann ist mir alles recht, irgendwie
너가 나와 다른 생각은
Ich glaube nicht, dass du anders denkst als ich
같진 않아도
Auch wenn es nicht so scheint
맘을 여기에 놓아줄래?
Kannst du dein Herz hier lassen?
구멍 가슴이 숨게
Damit sich mein durchlöchertes Herz verstecken kann
여태 이런 몰골이야
Ich sehe immer noch so aus
유리에 비친 뭔가
Im Spiegel sehe ich etwas
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I feel ghosts
Ich fühle Geister
Love me, love me, 이젠 그냥
Liebe mich, liebe mich, jetzt einfach
Love me, love me like I'm yours, 그냥
Liebe mich, liebe mich, als wäre ich dein, einfach
계속 밀어내듯이
Du stößt mich immer wieder weg
Why do you make me feel this way?
Warum lässt du mich so fühlen?
맑은 날씨야, 괴롭게
Das Wetter ist klar, qualvoll
말했던 취향에 맞게 입고 차에 오르네
Ich habe mich deinem Geschmack entsprechend gekleidet und steige ins Auto
시동을 걸고, playlist 노래
Starte den Motor, Playlist-Song
마디엔 너의 모습이 보여
Im ersten Takt sehe ich dein Gesicht
Say you love me 'cause I'm falling you, huh
Sag, dass du mich liebst, denn ich verfalle dir, huh
맘을 여기에 놓아줄래?
Kannst du dein Herz hier lassen?
구멍 가슴이 숨게
Damit sich mein durchlöchertes Herz verstecken kann
여태 이런 몰골이야
Ich sehe immer noch so aus
유리에 비친 뭔가
Im Spiegel sehe ich etwas
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I need you, oh, my
Ich brauche dich, oh, mein
I feel ghosts
Ich fühle Geister
Never understand 'bout 남친
Ich verstehe deinen Ex-Freund nie
걔는 어떤 최면에 걸려있던 건지
Unter welcher Art von Hypnose stand er?
매일 대충 대했대?
Er hat dich jeden Tag schlecht behandelt?
Spring, summer, fall, winter
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
너의 곁엔 허접한 래퍼 아님 코미디언?
Warum sind nur lausige Rapper oder Komiker in deiner Nähe?
괜히 반응해 주는 보면 기가 털려
Wenn ich sehe, wie du unnötig auf sie reagierst, bin ich völlig ausgelaugt
Weird party에, fake ass DJ
Seltsame Party, Fake-Ass-DJ
거기에서 최애
Dort spielt er deinen Lieblingssong
노랠 틀며 피칠 맞춰대
Und passt den Pitch an
네가 외국인인 했음 해, oh
Ich wünschte, du würdest so tun, als wärst du Ausländerin, oh
걔넨 '예쁘세요', '한잔해요', '인사해요'
Sie sagen: "Du bist hübsch", "Lass uns was trinken", "Lass uns reden"
보이지, 내겐 걔네 생각이 같은
Ich sehe alles, für mich sind ihre Gedanken alle gleich
Am I feeling like not good enough?
Fühle ich mich nicht gut genug?
Rolling Loud로 데리고
Ich nehme dich mit zum Rolling Loud
커다란 맨션 안에 둘이서 틀어박혀
Wir schließen uns in einer riesigen Villa ein
위한 공연도
Eine Vorstellung nur für dich
거기서 최애 노랠
Dort schreibe ich den Song, der dein Favorit wird
Swimming pool은 품처럼 뜨거울 거야
Der Swimmingpool wird so warm sein wie deine Umarmung
날씨조차 계속 crystal-clear
Sogar das Wetter bleibt kristallklar
마치 위해 Tiffany, huh
Wie das Tiffany, das ich für dich gekauft habe, huh





Writer(s): Won Jae Choi, Seok In Ko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.