Paroles et traduction KidCrusher - Bodyrott (Positive and Negative)

I was so consumed by this emptiness
Because its so damn easy to be such a mess
When you fear and scared about fucking up
Your whole fucking life will keep fucking up

There's like a angel and a demon on your shoulder blades
Positive and negative, fucking with the way you want to live
But the positive is dead, I've got double negative
And they laugh and scream and keep distorting in my head

Its so easy to fall and get lost in the darkness
Anything and everything will fall until your heartless
Sleeping in your coffin you've got maggots on your carcass
Wondering and wondering how you fucking got this

Your worst enemy can be your self
Stuck up in your mind and with no one else
Hell becomes home when I'm stuck alone
Demon screamin in my head wishin I was dead

I've seen the devil and I'm haunted by a demon
I'm screamin now, so lost and alone
No place to call home
Except this coffin I'm in now
I'm rotting, So lost and alone

Stuck in my grave cause I'm a slave to the pain
I'm contagious, better get away from all these pages
I could write a book about the bull shit I be feeling
Dig my hole a little deeper cus I know I'm not appealing

I'm a fuck up, That is just the voice that I be hearing
I'm a fuck up, This is all the pain that I be feeling
I'm a fuck up, That is just my life that you are stealing
I'm a fuck up, That is all my blood upon the ceiling

THINK ABOUT THE PEOPLE WHO YOU LOST YOU'RE NEVER MISSED
THINK ABOUT THE GIRL YOU LOST AND EVERY TIME YOU KISSED
GET ANOTHER BOTTLE KEEP ON DRINKIN UNTIL YOUR PISSED
GET A FUCKING BLADE AND CUT YOUR MOTHER FUCKING WRIST

I'm sick of this, its so fucking hard
I'm breaking down, so fucking scarred
Fuck this shit and ill burn it down
Cut my neck I won't make a sound

I've seen the devil and I'm haunted by a demon
I'm screamin now, so lost and alone
No place to call home
Except this coffin I'm in now
I'm rotting, So lost and alone

Я был так поглощен этой пустотой
Потому что так чертовски легко быть таким никчемным
Когда ты боишься облажаться
Вся твоя гребаная жизнь будет продолжаться в том же духе

У тебя на лопатках словно ангел и демон
Позитивное и негативное, влияющее на то, как ты хочешь жить
Но позитив мертв, у меня двойной негатив
И они смеются, и кричат, и продолжают искажаться в моей голове

Так легко упасть и заблудиться в темноте
Все и вся будет рушиться до тех пор, пока твой бессердечный
Спишь в своем гробу, и у тебя на теле черви.
Удивляюсь и не перестаю удивляться, как ты, черт возьми, получил это

Вашим злейшим врагом может быть вы сами
Застрявший в твоем сознании и ни с кем другим
Ад становится домом, когда я остаюсь один
Демон кричит в моей голове, желая, чтобы я умер

Я видел дьявола, и меня преследует демон
Я кричу сейчас, такая потерянная и одинокая
Нет места, которое можно назвать домом
Кроме этого гроба, в котором я сейчас нахожусь
Я гнию, такой потерянный и одинокий

Застрял в своей могиле, потому что я раб боли
Я заразен, лучше убраться подальше от всех этих страниц
Я мог бы написать книгу о том дерьме, которое я чувствую
Выкопай мне яму поглубже, потому что я знаю, что не привлекателен

Я облажался, это просто голос, который я слышу
Я облажался, Это вся боль, которую я чувствую.
Я облажался, Это просто моя жизнь, которую ты крадешь
Я облажался, это вся моя кровь на потолке

ПОДУМАЙ О ЛЮДЯХ, КОТОРЫХ ТЫ ПОТЕРЯЛ, ПО КОТОРЫМ ТЕБЕ НИКОГДА НЕ БУДЕТ НЕ ХВАТАТЬ
ДУМАЙ О ДЕВУШКЕ, КОТОРУЮ ТЫ ПОТЕРЯЛ, И КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ ЦЕЛОВАЛСЯ
ВОЗЬМИ ЕЩЕ БУТЫЛКУ И ПРОДОЛЖАЙ ПИТЬ, ПОКА НЕ РАЗОЗЛИШЬСЯ
ВОЗЬМИ ГРЕБАНЫЙ НОЖ И ПОРЕЖЬ СВОЕ ГРЕБАНОЕ ЗАПЯСТЬЕ

Меня тошнит от этого, это так чертовски тяжело
Я ломаюсь, такой чертовски израненный
К черту это дерьмо, и я сожгу его дотла
Перережь мне шею, я не издам ни звука

Я видел дьявола, и меня преследует демон
Я кричу сейчас, такая потерянная и одинокая
Нет места, которое можно назвать домом
Кроме этого гроба, в котором я сейчас нахожусь
Я гнию, такой потерянный и одинокий