Paroles et traduction KidCrusher - Heartbeat - Fruity Remix

Heartbeat - Fruity Remix

Laid back with a six pack in the pitch black
And I'm staring at the ceiling
This pain consumes me, and all I wanna do is sleep
I don't even wanna eat
I'm falling off the edge of the world
And I don't think that anybody's gonna catch me
I don't feel like trying any more
Its so hard, its eating me alive

I'm so damn useless, I'm drinking till I pass out
Drinking till I pass out
Does it even really matter that I'm all alone
And I be bleeding from the inside
I'm screaming so loud, and still nobody hears me
Still nobody hears me
Without you I'm without me and without you I don't wanna be me

I be snapping at my brother cus they just like every other
Trying to fuck me from the back side
Who can I trust, I'm about to bust
Every mother fucker in the head because I feel I must
I don't give a shit, I don't give a fuck
I've lost every fucking thing I've ever fucking wanted
I feel like I'm haunted, I always get the fucking bone
Always end up all alone, want a bullet to my chrome

I think about it, I don't wanna die
I just want somebody here to tell me it's a lie
I used to fucking have it, but now I'm back alone
Everything we had just fucking faded overnight

I feel like I was robbed by a demon and you are possessed
Your not the same, am I to blame?
It must be true, I don't understand
I don't think i ever will.

You're the only one I ever loved
You're the only one I wanna see
You don't know how much you mean to me
I wanna feel your heart beat
I wanna feel your heart beat
I wanna feel your heart beat
I wanna feel your heart beat
I wanna feel your heart beat
You're the only one I ever loved
You're the only one I wanna see
You don't know how much you mean to me
I wanna feel your heart beat

Сердцебиение - Фруктовый ремикс

Расслабленный с шестью банками пива в кромешной тьме,
Я смотрю в потолок.
Эта боль поглощает меня, и всё, чего я хочу, - это спать.
Я даже есть не хочу.
Я падаю с края света,
И не думаю, что кто-то меня поймает.
Я больше не хочу пытаться,
Это так тяжело, это пожирает меня заживо.

Я чертовски бесполезен, я пью до беспамятства.
Пью до беспамятства.
Имеет ли вообще значение, что я совсем один,
И истекаю кровью изнутри?
Я кричу так громко, а меня всё равно никто не слышит.
Всё равно никто не слышит.
Без тебя я без себя, а без тебя я не хочу быть собой.

Я срываюсь на брата, потому что он такой же, как и все остальные,
Пытается поиметь меня исподтишка.
Кому я могу доверять? Я сейчас взорвусь.
Каждого ублюдка пристрелю, потому что чувствую, что должен.
Мне плевать, мне насрать.
Я потерял всё, чего когда-либо хотел.
Мне кажется, меня преследуют, мне всегда попадается плохая карта.
Всегда оказываюсь в полном одиночестве, хочу пулю в свой лоб.

Я думаю об этом, но не хочу умирать.
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что это ложь.
Раньше у меня всё было, но теперь я снова один.
Всё, что у нас было, просто исчезло в одночасье.

Такое чувство, будто меня ограбил демон, а ты одержима.
Ты не такая, как прежде, я виноват?
Должно быть, это правда, я не понимаю.
Не думаю, что когда-нибудь пойму.

Ты единственная, кого я когда-либо любил.
Ты единственная, кого я хочу видеть.
Ты не знаешь, как много ты для меня значишь.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.
Ты единственная, кого я когда-либо любил.
Ты единственная, кого я хочу видеть.
Ты не знаешь, как много ты для меня значишь.
Я хочу чувствовать твое сердцебиение.