Paroles et traduction KidCrusher - Heartless Zombie (No Emotion)

Heartless Zombie (No Emotion)

I'm a heartless zombie
I walk around I make no sound, nobody wants me
I belong under the ground, with no emotion
There ain't nobody around and now I'm frozen
I don't think I will be found

I'm a zombie, there ain't no point of being me
And I don't want me, I think I want to leave me be
My body's made of broken pieces, fuck my life away
My bloody scissorhands, will keep me locked away

Nothing to think and nothing to do, but wait for my death
I'm sick of me, I'm sick of you, I sleep in your flesh
I don't want this any more, your love I want to digest
I don't think I can ignore, this hole in my chest

My bodies broken, My bodies broken

How can I, be alive, without no blood in me
How can I, survive, without no heart in me
How can I, be alive, without no blood in me
How can I, survive, without no heart in me

My bodys made of broken pieces, fuck my life away
My bloody scissorhands will keep me locked away

Nothing to think and nothing to do, but wait for my death
I'm sick of me, I'm sick of you, I sleep in your flesh
I don't want this any more, your love I want to digest
I don't think I can ignore, this hole in my chest

Бессердечный Зомби (Без Чувств)

Я бессердечный зомби,
Брожу повсюду, не издавая ни звука, никому я не нужен.
Мое место под землей, без чувств и эмоций.
Вокруг никого, и я замерз.
Не думаю, что меня найдут.

Я зомби, нет смысла быть мной.
И я не хочу быть собой, думаю, я хочу оставить себя в покое.
Мое тело разбито на куски, к черту эту жизнь.
Мои окровавленные руки-ножницы будут держать меня взаперти.

Не о чем думать и нечего делать, кроме как ждать смерти.
Мне тошно от себя, мне тошно от тебя, я сплю в твоей плоти.
Я больше не хочу этого, твою любовь я хочу переварить.
Не думаю, что я могу игнорировать эту дыру в моей груди.

Мое тело разбито, мое тело разбито.

Как я могу, быть живым, без крови во мне.
Как я могу, выжить, без сердца во мне.
Как я могу, быть живым, без крови во мне.
Как я могу, выжить, без сердца во мне.

Мое тело разбито на куски, к черту эту жизнь.
Мои окровавленные руки-ножницы будут держать меня взаперти.

Не о чем думать и нечего делать, кроме как ждать смерти.
Мне тошно от себя, мне тошно от тебя, я сплю в твоей плоти.
Я больше не хочу этого, твою любовь я хочу переварить.
Не думаю, что я могу игнорировать эту дыру в моей груди.