Paroles et traduction KidWine feat. ZENE THE ZILLA - STAR

STAR

아무것도 필요없어 지금 더 aye
할 수 있을 만큼 나는 걸어 지금도 aye
안될거란 말도 하지마라 놔둬
무슨말이 냐고
빛날거야 like a pop star

Baby, I'm a motherfuckin' rock star
수많은 시간들을 지나 왔잖아
그 동안 못볼꼴도 많이 봤잖아
Aye 봤잖아 baby, rock star

밤하늘 가득 채운 별들은 많은데
나 하나 비춰줄 빛이 하나 없다는게
가끔씩 뜬눈으로 밤을 새
밤새도록 양을 새도 풀리지 않아 자물쇠

벌써 시간은 해가 뜨고 잠들기 어려워
하루쯤 버티자고 아직 밤은 멀었어
몇 년동안 이 짓은 반복되겠지만
갈 수 있어 나 돈 벌을 준비가 되있지

아무것도 필요없어 지금 더 aye
할 수있을 만큼 나는 걸어 지금도 aye
안될거란 말도 하지마라 놔둬
무슨말이 냐고
빛날거야 like a pop star

Baby, I'm a motherfuckin' rock star
수많은 시간들을 지나 왔잖아
그 동안 못볼꼴도 많이 봤잖아
Aye 봤잖아 baby, rock star

야 너가 별 볼 일 없다했던 내 인생은
변해 별과 같이 살어
야 너가 내리깔아봤었던 내 신세는
변해 하늘 높이 날어

내 이빨은 너무 눈이 부셔 마치 별
내 목걸인 너무 눈이 부셔 마치 별
Rockin' Levis like a rock star
Poppin' some beans like a pop star
Reppin' my city like a rap star
Yeah, I'm livin' like a star

아무것도 필요없어 지금 더 aye
할 수있을 만큼 나는 걸어 지금도 aye
안될거란 말도 하지마라 놔둬
무슨말이 냐고
빛날거야 like a pop star

Baby, I'm a motherfuckin' rock star
수많은 시간들을 지나 왔잖아
그 동안 못볼꼴도 많이 봤잖아
Aye 봤잖아 baby, rock star

ЗВЕЗДА

Мне сейчас больше ничего не нужно
Я и так прошел достаточно
Не смей говорить, что ничего не выйдет, оставь меня в покое
Ну что ты говоришь?
Я буду сиять, как поп-звезда

Детка, я чертовски рок-звезда
Я прошел через множество испытаний
За это время я много чего повидал
Да, я видел, детка, рок-звезда

На ночном небе много звезд
Но нет ни одной, которая бы светила для меня
Иногда я лежу без сна всю ночь
Пересчитываю овец, но все бесполезно

Уже идет рассвет, а я все не могу уснуть
Давай продержимся еще немного, ведь ночь еще не кончилась
Это может продолжаться еще несколько лет
Но я готов идти и зарабатывать деньги

Мне сейчас больше ничего не нужно
Я и так прошел достаточно
Не смей говорить, что ничего не выйдет, оставь меня в покое
Ну что ты говоришь?
Я буду сиять, как поп-звезда

Детка, я чертовски рок-звезда
Я прошел через множество испытаний
За это время я много чего повидал
Да, я видел, детка, рок-звезда

Дорогая, ты говорила, что моя жизнь никчемна
Но теперь она изменилась, и я живу как звезда
Ты презирала меня
Но теперь я взлетаю ввысь, как птица

Мои зубы сияют, как звезды
Моя цепочка сияет, как звезды
Я качаю в Levis, как рок-звезда
Я лопаю бобы, как поп-звезда
Я представляю свой город, как рэп-звезда
Да, я живу, как звезда

Мне сейчас больше ничего не нужно
Я и так прошел достаточно
Не смей говорить, что ничего не выйдет, оставь меня в покое
Ну что ты говоришь?
Я буду сиять, как поп-звезда

Детка, я чертовски рок-звезда
Я прошел через множество испытаний
За это время я много чего повидал
Да, я видел, детка, рок-звезда