Paroles et traduction Kida Kudz feat. Gemitaiz - Figure 8

Figure 8

Jiggy Boyz
(YoungPurpp, on the beat mhen)

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (whine your, whine your)
Baby, you shake that figure eight (shake am, shake am)
No go break that figure eight, ayy-yeah (break am, break am)

Said "she got a man", wanna put me in a friend zone (said "she got a man)
You know I'm a beast and I'm straight out of the jungle (and I'm a straight out of the jungle)
Baby do me good, baby no go do me wrong oh (no go do me wrong oh)
If your man wanna fight, say no more its Royal Rumble, yeah
Girlie, make you do the leg work (leg work)
Right now, I'm really fed up (fed up)
Baby, would you put my head up? (head up)
Young Money when I make your bed rock (bed rock)

Yeah
All my London girls said "they love to vibe"
But my Lagos girls just wanna survive
I know she come for the money but I don't mind (I don't mind)

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (whine your, whine your)
Baby, you shake that figure eight (shake am, figure eight)
No go break that figure eight, ayy-yeah (break am)

Scusa, baby, se sono in ritardo
Mi tolgo la giacca e ti guardo
Con I pantaloni leopardo
Sì, mi fai sentire caldo, ayy-yea'
Django, apri la cerniera lampo, ooh
Lambo, io fuori campo
Yeah, baby siamo ancora in piedi sotto alla tempesta
Ooh, baby se parli mi fai passare il mal di testa
Yeah, no, non ci vedrai depressi
Ma se ci vedrai nei pressi
Porta la tua amica, ehi, shake that figure eight

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (figure eight)
Baby, you shake that figure eight (figure eight)
No go break that figure eight, ayy-yeah (figure eight)

Ayy, eh-eh, ayy-yeah
Jiggy
Jiggy Boyz
Make you whine your figure eight
Make you whine your figure eight
No go break that figure eight, ayy-yeah

Восьмерка

Jiggy Boyz
(YoungPurpp, на бите, чувак)

Восьмерка, детка, танцуй восьмеркой
Выписывай восьмерку
Не сломай свою восьмерку, о, эй-йе
Танцуй восьмеркой (танцуй, танцуй)
Детка, тряси своей восьмеркой (тряси, тряси)
Не сломай свою восьмерку, эй-йе (ломай, ломай)

Сказала "у нее есть парень", хочет отправить меня во френдзону (сказала "у нее есть парень")
Ты знаешь, я зверь, прямо из джунглей (прямо из джунглей)
Детка, будь со мной хорошей, детка, не обижай меня (не обижай меня)
Если твой парень хочет драться, без лишних слов, это Королевская Битва, yeah
Девочка, давай, работай ногами (работай ногами)
Прямо сейчас, я сыт по горло (сыт по горло)
Детка, не поднимешь ли мне голову? (голову)
Young Money, когда я заставлю твою кровать качаться (качаться)

Yeah
Все мои лондонские девочки сказали "они любят отрываться"
Но мои девочки из Лагоса просто хотят выжить
Я знаю, она пришла за деньгами, но я не против (я не против)

Восьмерка, детка, танцуй восьмеркой
Выписывай восьмерку
Не сломай свою восьмерку, о, эй-йе
Танцуй восьмеркой (танцуй, танцуй)
Детка, тряси своей восьмеркой (тряси, восьмеркой)
Не сломай свою восьмерку, эй-йе (ломай)

Извини, детка, если я опоздал
Снимаю куртку и смотрю на тебя
В леопардовых штанах
Да, ты загреваешь меня, эй-йе
Джанго, расстегни молнию, ух
Ламбо, я за кадром
Да, детка, мы все еще стоим под штормом
Ух, детка, если ты говоришь, у меня начинает болеть голова
Да, нет, ты не увидишь нас в депрессии
Но если ты увидишь нас поблизости
Приведи свою подругу, эй, тряси этой восьмеркой

Восьмерка, детка, танцуй восьмеркой
Выписывай восьмеркой
Не сломай свою восьмерку, о, эй-йе
Танцуй восьмеркой (восьмеркой)
Детка, тряси своей восьмеркой (восьмеркой)
Не сломай свою восьмерку, эй-йе (восьмеркой)

Эй, э-э, эй-йе
Jiggy
Jiggy Boyz
Танцуй восьмеркой
Танцуй восьмеркой
Не сломай свою восьмерку, эй-йе