Kida - Bileta - traduction des paroles en allemand

Bileta - Kidatraduction en allemand




Bileta
Ticket
S'ke lon ven mo n'zemrën tem
Du hast keinen Platz mehr in meinem Herzen gelassen
Nuk ke lan ven, nuk ke lan ven
Du hast keinen Platz gelassen, keinen Platz gelassen
Me menimet mi then
Mit den Gedanken, die du mir zerbrichst
E hupe çdo sen e hupe çdo sen
Du hast alles verloren, alles verloren
Krejt ti lash
Ich habe dir alles überlassen
Ma hupe kohën ta dhash
Du hast die Zeit verschwendet, die ich dir gab
S'besoj ki me kan i knaqt
Ich glaube nicht, dass du zufrieden sein wirst
Ça ki pas se ki mo tash, se ki mo tash
Was du hattest, hast du jetzt nicht mehr, hast du jetzt nicht mehr
Krejt ti lash
Ich habe dir alles überlassen
Ma hupe kohën ta dhash
Du hast die Zeit verschwendet, die ich dir gab
S'besoj ki me kan i knaqt
Ich glaube nicht, dass du zufrieden sein wirst
Ça ki pas se ki mo tash, se ki mo tash
Was du hattest, hast du jetzt nicht mehr, hast du jetzt nicht mehr
Une ty ta thash t'vertetën
Ich habe dir die Wahrheit gesagt
Edhe pse ti nuk e ke bo,
Auch wenn du es nicht getan hast,
Nuk e ke bo t'njejtën
Du hast nicht dasselbe getan
Ti me mu
Du mit mir
Ti perballu me t'vertetën
Stell du dich der Wahrheit
Edhe pse ti ke menu qe m'zavendson me tjetrën, s'ki me mujt
Auch wenn du dachtest, du könntest mich durch eine andere ersetzen, das wirst du nicht können
Tash unë ta kum ble biletën
Jetzt habe ich dir das Ticket gekauft
E ke rrejt vetveten asnihere mu
Du hast dich selbst belogen, niemals mich
M'ke ba me fol me veten
Du hast mich dazu gebracht, mit mir selbst zu reden
Ça ke ba asht tepër
Was du getan hast, ist zu viel
Ti munesh me shku
Du kannst gehen
S'ke lon ven mo n'zemrën tem
Du hast keinen Platz mehr in meinem Herzen gelassen
Nuk ke lan ven, nuk ke lan ven
Du hast keinen Platz gelassen, keinen Platz gelassen
Me menimet mi then
Mit den Gedanken, die du mir zerbrichst
E hupe çdo sen e hupe çdo sen
Du hast alles verloren, alles verloren
S'ke lon ven mo n'zemrën tem
Du hast keinen Platz mehr in meinem Herzen gelassen
Nuk ke lan ven, nuk ke lan ven
Du hast keinen Platz gelassen, keinen Platz gelassen
Me menimet mi then
Mit den Gedanken, die du mir zerbrichst
E hupe çdo sen e hupe çdo sen
Du hast alles verloren, alles verloren
S't'ka ecë ti plani
Dein Plan ist nicht aufgegangen
Rrenat e tua mu sum nalin
Deine Lügen halten mich nicht auf
Kur ma nin zanin
Wenn du meine Stimme hörst
E di edhe fjalt ti t'dhamin
Ich weiß, dass dich auch die Worte schmerzen
Ke than ti po te du zemër ani ani
Du hast gesagt, ich liebe dich, Herz, okay okay
Pa ti s'po muj me jetu zemër ani ani
Ohne dich kann ich nicht leben, Herz, okay okay
Ke than ti po te du zemër ani ani
Du hast gesagt, ich liebe dich, Herz, okay okay
Pa ti s'po muj me jetu zemër ani ani
Ohne dich kann ich nicht leben, Herz, okay okay
Une ty ta thash t'vertetën
Ich habe dir die Wahrheit gesagt
Edhe pse ti nuk e ke bo,
Auch wenn du es nicht getan hast,
Nuk e ke bo t'njejtën
Du hast nicht dasselbe getan
Ti me mu
Du mit mir
Ti perballu me t'vertetën
Stell du dich der Wahrheit
Edhe pse ti ke menu qe m'zavendson me tjetrën, s'ki me mujt
Auch wenn du dachtest, du könntest mich durch eine andere ersetzen, das wirst du nicht können
Tash unë ta kum ble biletën
Jetzt habe ich dir das Ticket gekauft
E ke rrejt vetveten asnihere mu
Du hast dich selbst belogen, niemals mich
M'ke ba me fol me veten
Du hast mich dazu gebracht, mit mir selbst zu reden
Ça ke ba asht tepër
Was du getan hast, ist zu viel
Ti munesh me shku
Du kannst gehen
As njo si unë s'ki me gjet
Keine wie mich wirst du finden
Sa let i prishe ti krejt
Wie leicht du alles zerstört hast
As nja si unë s'ki me gjet
Keine wie mich wirst du finden
Si unë s'ki me gjet, si unë s'ki me gjet
Wie mich wirst du nicht finden, wie mich wirst du nicht finden
As nja si unë s'ski me gjet
Keine wie mich wirst du finden
Sa let i prishe ti krejt
Wie leicht du alles zerstört hast
As nja si unë s'ki me gjet
Keine wie mich wirst du finden
Si unë s'ki me gjet si une
Wie mich wirst du nicht finden, wie mich
S'ke lon ven mo n'zemrën tem
Du hast keinen Platz mehr in meinem Herzen gelassen
Nuk ke lan ven, nuk ke lan ven
Du hast keinen Platz gelassen, keinen Platz gelassen
Me menimet mi then
Mit den Gedanken, die du mir zerbrichst
E hupe çdo sen e hupe çdo sen
Du hast alles verloren, alles verloren
S'ke lon ven mo n'zemrën tem
Du hast keinen Platz mehr in meinem Herzen gelassen
Nuk ke lan ven, nuk ke lan ven
Du hast keinen Platz gelassen, keinen Platz gelassen
Me menimet mi then
Mit den Gedanken, die du mir zerbrichst
E hupe çdo sen e hupe çdo sen
Du hast alles verloren, alles verloren





Writer(s): Arber Elshani, Kristijan Lekaj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.