Paroles et traduction Kida - Mke Rrejt

Mke Rrejt

S'po du me m'kerku falje
Maj per veti fjalt
Je kon i vetmi
Qe kom dasht ngat me majt

Ti je kon krejt qka i pata
E gjithqka qe dashta
Vet ti dhash te tona
E ti mu kurgjo

Yeah, ti je kan arsyeja
Qe i kom qel syt n'mengjes
Nuk kom prit qe ke me mujt ti
Mem zhgenjy najher

Nuk e di pse i ke keqperdor
Krejt qka ti kom dhon
Un hala nuk po besoj
Qe sdul qysh um ke thon

Nuk dul qysh um thojshe po
Kom besu qe mdojshe yeah
Se di qysh e bojshe
Se dul qe mke rrejt

Se di qysh e bojshe, joo
Kom besu qe mdojshe, yeah
Nuk dul qysh um thojshe
Po dul qe mke rrejt

Se kom prit
Sjom pergatit
Skom prit qe ki me pru
Ti punen mem lendu

Ti je kon arsya
Qe un naten nuk kom flejt
Me pas mujt me lyp krejt boten
Ty nuk t'kisha gjet

Nuk e di as vet pse ti kom dhon
Krejt qa ti kom dhon
As hala nuk po kuptoj
Pse sdul qysh um ke thon

Nuk dul qysh um thojshe po.
Kom besu qe mdojshe yeah
Se di qysh e bojshe
Se dul qe mke rrejt

Se di qysh e bojshe joo
Kom besu qe me dojshe yeah
Nuk dul qysh um thojshe
Po dul qe mke rrejt

By: Menton Mustafa :)

Tu m'as menti

Je ne devrais pas te chercher des excuses
Je parle pour moi-même
Tu es le seul
Que j'ai voulu garder près de moi

Tu étais tout ce que j'avais
Tout ce que j'aimais
Tu as tout donné à notre histoire
Et toi, tu ne m'as rien donné

Oui, tu es la raison
Pour laquelle j'ouvre les yeux le matin
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais
Me décevoir un jour

Je ne sais pas pourquoi tu as mal utilisé
Tout ce que je t'ai donné
Je n'arrive toujours pas à croire
Que tu ne sois pas ce que tu disais être

Tu n'es pas celui que tu prétendais être, mais
J'ai cru que tu m'aimais, oui
Je ne sais pas comment tu as fait
Pour me mentir

Je ne sais pas comment tu as fait, non
J'ai cru que tu m'aimais, oui
Tu n'es pas celui que tu prétendais être
Mais tu m'as menti

Je ne m'y attendais pas
Je n'étais pas prête
Je ne m'attendais pas à ce que tu me fasses
Mal pour me blesser

Tu es la raison
Pour laquelle je ne dors pas la nuit
Je pourrais supplier le monde entier
Je ne te trouverais pas

Je ne sais même pas pourquoi je t'ai donné
Tout ce que je t'ai donné
Je ne comprends toujours pas
Pourquoi tu ne sois pas celui que tu disais être

Tu n'es pas celui que tu prétendais être.
J'ai cru que tu m'aimais, oui
Je ne sais pas comment tu as fait
Pour me mentir

Je ne sais pas comment tu as fait, non
J'ai cru que tu m'aimais, oui
Tu n'es pas celui que tu prétendais être
Mais tu m'as menti

Par : Menton Mustafa :)