Paroles et traduction Kida - Malli

Malli

Ka me t'marre malli, ai-ah
Ka me t'marre malli me m'pa
Ka me t'marre malli, ai-ah
Ka me t'marre malli me m'pa

Lem ta kallxoj ni sekret,
Pa ty koka ma let
Se prap gabimi yt që mle.

E gjumi a o tu t'nxon
A po rrin qut natën von
Tu i menu fjalt që i the?

Qka ke dasht kena bo,
Edhe krejt t'i kom dhon
Po prap se prap ti larg ikee
Se ti fajin pe mbron
Ti nuk e pranon
Po harron dashnin s'mun me ble.

Ka me t'marr malli ai-ah
Ka me t'marr malli me m'pa
Ka me t'marr malli ai -ah
Ka me t'marr malli me m'pa

Mi ke dhon 100 arsy
Me ta mshel zemrën me dry
Do mos me pas ven mo për ty

Veq ni here je bo fake
Hajt kallxom a ja ka vlejt
Me hup diqka që s'mun me ble

Ma lovah lovah lovah
Ma lovah lovah lovah
Me kohën shkoj gjithçka që për mu ke

Po t'thom
Ma lovah lovah lovah
Ma lovah lovah lovah
Te asni foto e jemja mo nuk je

Qka ke dasht kena bo,
Edhe krejt t'i kom dhon
Po prap se prap ti larg ike
Se ti fajin pe mbron
Ti nuk e pranon
Po harron dashnin s'mun me ble.

Ka me t'marr malli ai-ah
Ka me t'marr malli me m'pa
Ka me t'marr malli ai -ah
Ka me t'marr malli ne m'pa.

Reminiscence

I miss you, my love, ai-ah
I miss you, my love with all my heart
I miss you, my love, ai-ah
I miss you, my love with all my heart

You don't want me to know your secret,
Because you know it will hurt me.
But I need to know what my fault is.

Is your sleep peaceful, or
Do you stay awake late at night
Replaying the things I said to you?

I wanted to fulfill all your desires,
And I gave you all that I had
But you still left me alone
You blame me
And you don't admit your fault
And you forget the love you had for me.

I miss you, my love, ai-ah
I miss you, my love with all my heart
I miss you, my love, ai -ah
I miss you, my love with all my heart

You give me 100 reasons
To make me believe that your heart is cold
But you won't let me forget you

Be honest with me just once
Tell me if you still love me
To ask something that I cannot bear

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
With time, you'll forget all that you had for me

But I"ll still
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
In neither photos nor memories are you anymore

I wanted to fulfill all your desires,
And I gave you all that I had
But you still left me alone
You blame me
And you don't admit your fault
And you forget the love you had for me.

I miss you, my love, ai-ah
I miss you, my love with all my heart
I miss you, my love, ai -ah
I miss you, my love with all my heart.