Paroles et traduction Kidburn - Songs of Yesterday

Songs of Yesterday

When the words have all been spoken
When there's no heart left to mend
And the vows have all been broken
When there's no reason to stay

You know it's time
To face the feelings on your own
Though it still hurts
My love will carry on

I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven (you promised me heaven)
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?

When your fire left my heart
I knew that I was broken
Now I stand here torn apart
And my life gets colder
They say love is blind
I fell for you
I don't know why
Here comes the night
I pretend you're by my side, by my side

I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven (You promised me heaven)
'Cause I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?

I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven (You promised me heaven)
'Cause I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?

I can ear your voice again
Just like a Song of yestarday
Baby when you took my hand
You promised me heaven
You promised me heaven baby
Then why am I in hell?

Песни прошлого

Когда все слова будут сказаны,
Когда не останется сердца, которое можно было бы склеить,
И все клятвы будут нарушены,
Когда не будет причин оставаться.

Ты знаешь, что пришло время
Посмотреть в лицо своим чувствам,
Хотя это все еще больно,
Моя любовь будет жить.

Я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай (ты обещала мне рай).
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?

Когда твой огонь покинул мое сердце,
Я понял, что я разбит.
Теперь я стою здесь разбитый на части,
И моя жизнь становится холоднее.
Говорят, любовь слепа,
Я влюбился в тебя.
Я не знаю почему.
Наступает ночь,
Я представляю, что ты рядом со мной, рядом.

Я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай (ты обещала мне рай).
Потому что я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай.
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?

Я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай (ты обещала мне рай).
Потому что я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай.
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?

Я снова слышу твой голос,
Как песню из прошлого.
Детка, когда ты взяла меня за руку,
Ты обещала мне рай.
Ты обещала мне рай, детка,
Тогда почему я в аду?