Paroles et traduction Kidd Doxx feat. Breana Marin - L.O.V.E
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
Hardly
sleeping
cause
I
see
you
when
I'm
dreaming
Едва
сплю,
потому
что
вижу
тебя
во
сне.
The
girl
of
my
dreams
was
once
the
woman
I
was
seeking
Девушка
моей
мечты
когда-то
была
той,
кого
я
искал.
But
you're
gone
now
Но
тебя
больше
нет,
So
it's
just
another
lonely
evening
Так
что
это
просто
еще
один
одинокий
вечер.
We
were
relationship
goals
Мы
были
идеальной
парой,
I
see
you
happier
now,
so
it's
hard
to
let
go
Я
вижу,
что
ты
теперь
счастливее,
поэтому
мне
трудно
отпустить.
I
can't
bear
the
fact
another
dude
looking
at
you
the
way
I
did
Я
не
могу
вынести
того,
что
другой
парень
смотрит
на
тебя
так,
как
я
смотрел,
With
those
nigga
thoughts
running
in
his
head
like
damn
С
этими
паршивыми
мыслями
в
голове,
типа,
блин,
Do
she
got
a
man
Есть
ли
у
нее
парень?
I
know
it
seems
like
I'm
venting
but
baby
understand
Я
знаю,
похоже,
что
я
изливаю
душу,
но,
детка,
пойми,
I
never
met
someone
like
you
Я
никогда
не
встречал
никого
подобного
тебе.
So
when
we
met
I
thought
it
was
forever
Поэтому,
когда
мы
встретились,
я
думал,
что
это
навсегда.
Now
it
just
seems
like
I
lost
you
forever
Теперь
кажется,
что
я
потерял
тебя
навсегда.
But
I
still
think
about
you
Но
я
все
еще
думаю
о
тебе,
Praying
we
meet
up
in
another
time
Молюсь,
чтобы
мы
встретились
в
другой
раз.
Hopefully,
that
time
is
coming
soon
Надеюсь,
это
время
скоро
наступит.
You
make
a
nigga
better
Ты
делаешь
меня
лучше,
And
we
had
some
perfect
memories
together
И
у
нас
были
прекрасные
совместные
воспоминания.
But
Damn
tell
me
what
is
love
Но,
черт
возьми,
скажи
мне,
что
такое
любовь?
A
drug
that
we
abuse
cause
we
just
fien
for
a
touch
Наркотик,
которым
мы
злоупотребляем,
потому
что
нам
просто
хочется
прикосновения.
The
simplistic
beauty
of
being
everything
to
someone
Простая
красота
быть
всем
для
кого-то,
But
your
world
is
shattered
when
that
one
says
that
they're
done
Но
твой
мир
рушится,
когда
этот
кто-то
говорит,
что
все
кончено.
Now
my
hearts
in
shambles
Теперь
мое
сердце
разбито.
Text
you
every
now
and
then
to
see
if
I
can
handle
it
Пишу
тебе
время
от
времени,
чтобы
проверить,
справляюсь
ли
я.
Shit
I
still
care
about
you
Черт,
я
все
еще
забочусь
о
тебе,
Hoping
everything
with
you
is
well
Надеюсь,
у
тебя
все
хорошо.
Shit
I
need
some
time
to
myself
Черт,
мне
нужно
время
побыть
одному.
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
You
were
my
best
friend
Ты
была
моей
лучшей
подругой.
I
get
excited
every
time
I
get
a
message
Я
волнуюсь
каждый
раз,
когда
получаю
сообщение
And
I
see
your
name
И
вижу
твое
имя.
Even
if
it's
one
word
Даже
если
это
одно
слово,
We
flip
it
to
a
conversation
Мы
превращаем
его
в
разговор.
Both
sides
of
that
Gemini
is
what
I
been
chasing
Обе
стороны
твоей
Близнецовой
натуры
— вот
что
я
преследовал.
I
see
you
working
angles
Я
вижу,
как
ты
работаешь
над
ракурсами,
Taking
selfies
when
I'm
with
you
Делая
селфи,
когда
я
с
тобой.
I
get
lost
in
your
perfection
Я
теряюсь
в
твоем
совершенстве,
Cause
I
see
an
angel
Потому
что
я
вижу
ангела.
Look
how
far
we
came
Посмотри,
как
далеко
мы
зашли.
Couple
months
shy
of
a
year
Пару
месяцев
не
хватает
до
года.
I'm
underage
but
I'm
drinking
just
to
ease
the
pain
Я
несовершеннолетний,
но
пью,
чтобы
заглушить
боль.
Yea
I
shed
some
tears
Да,
я
пролил
несколько
слез,
Living
my
biggest
fears
Переживая
свои
самые
большие
страхи.
Losing
someone
that
you
care
about
is
hard
as
it
gets
Потерять
кого-то,
кто
тебе
дорог,
— это
самое
сложное.
This
was
my
toughest
year
Это
был
мой
самый
тяжелый
год,
Trying
to
focus
on
you
and
the
music
at
the
same
time
Пытаясь
сосредоточиться
на
тебе
и
музыке
одновременно.
Shit
I'm
mentally
losing
it
Черт,
я
схожу
с
ума.
Oooh
we
had
a
good
one
О,
у
нас
все
было
хорошо.
Yea
your
smile
is
contagious
Да,
твоя
улыбка
заразительна.
I
hope
that
this
isn't
over
Надеюсь,
это
еще
не
конец.
I'm
trying
to
make
you
a
Bailey
Я
пытаюсь
сделать
тебя
своей
Бейли.
Yea
I
know
this
is
crazy
Да,
я
знаю,
это
безумие,
But
I
hope
that
we
get
it
Но
я
надеюсь,
что
у
нас
получится.
Saying
I
love
you
and
being
in
love
there's
a
difference
Говорить
«я
люблю
тебя»
и
быть
влюбленным
— это
разные
вещи.
I
still
gotta
figure
it
out
Мне
еще
нужно
разобраться
в
этом.
Just
hit
me
up
in
case
you're
around
Просто
напиши
мне,
если
будешь
рядом.
I'll
be
there
if
you
need
me
Я
буду
там,
если
я
тебе
понадоблюсь.
143
I
spell
it
out
like
a
oujie
board
143,
я
произношу
это,
как
на
доске
Уиджа.
This
temporary
no
need
for
me
seeking
more
Это
временно,
мне
не
нужно
искать
большего.
I
believe
the
right
person
wrong
time
Я
верю,
что
это
правильный
человек,
но
неподходящее
время.
Yea
girl
your
heart
is
a
gold
mine
Да,
девочка,
твое
сердце
— золотая
жила.
I
know
my
heart
will
tell
me
I
am
in
love
Я
знаю,
мое
сердце
скажет
мне,
что
я
влюблен,
But
mind
my
is
interrupting
saying
Но
мой
разум
перебивает,
говоря:
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
It
don't
mean
that
I'm
in
love
Это
не
значит,
что
я
влюблен,
Cause
I
still
wanna
lay
around
with
you
all
day
Ведь
я
все
еще
хочу
валяться
с
тобой
весь
день,
I
still
wanna
make
sure
that
you're
okay
Я
все
еще
хочу
убедиться,
что
у
тебя
все
хорошо.
There's
a
lot
of
things
running
through
my
mind
that
I
don't
say
В
моей
голове
много
мыслей,
о
которых
я
не
говорю.
It
don't
mean
I
Это
не
значит,
что
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Artravius Deshawn Bailey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.