Paroles et traduction Kidd Doxx - Ahead

Ahead

You know
Just looking back on how far I came
And how much more I have to go
It just motivates me more you know
I'm just a young nigga from Sac that's tryna chase my dreams
And when I look at all my idols
And how much they accomplished I'm just like shit
Why not me you know like
I work as hard if not harder
Then some of the people out here like
But it's still so much more I have to do
And I'm willing to do anything to achieve this
I've come so far
And thank you to everyone
That's been rocking with me so far
Its been a fucking journey so far man
I got nothing but love for yall
And when we get to that destination
I swear to god its gonna be beautiful
I do this for yall
I'm just trying to reach my dreams
I'm just trying to get ahead of it all

This is it
It's my time
Can't slow down now
Will you rise above
Or will you choke

What's the price for this life
I heard a lot of niggas don't make it here
Determined to make my name ring this year
Married to the game
You know me best my dear
Lost the girl of my dreams tryna chase a dream
Built for this shit call me Hercules
Old friends see me
And they try to joke on me
I stayed on beats til they noticed me
No Rolex I still rock the G-Shock
Young homie trying to see the world
Got my day ones riding with me
Crazy cause it seems we almost there
Grinding so hard it seems unfair
Cloudy vision but I made it clear
Now I'm trying to get ahead
Living out a dream that I thought was dead
Yea

Thank you so much to everybody that's been with me
I'm just trying to get ahead out here
Swear to god
Look I was only trying to get ahead
Thank you for the love
And for the ones that knew me
I'm sorry I changed but I had to
Its nothing but growth
I was only trying to get ahead
Please don't take it personal
I still got love for you all

Вперед

Знаешь,
просто оглядываюсь назад, какой путь я прошел,
и сколько еще мне предстоит пройти.
Это только больше мотивирует меня, понимаешь?
Я просто молодой парень из Сакраменто, который пытается осуществить свои мечты.
И когда я смотрю на всех своих кумиров
и на то, чего они достигли, я такой, блин,
почему бы и мне, понимаешь?
Я работаю так же усердно, если не усерднее,
чем некоторые из тех, кто здесь, вроде как...
Но мне еще так много предстоит сделать,
и я готов на все, чтобы добиться этого.
Я прошел такой долгий путь.
И спасибо всем,
кто был со мной до сих пор.
Это было чертовски сложное путешествие, дорогая.
Я испытываю к вам только любовь.
И когда мы доберемся до цели,
клянусь богом, это будет прекрасно.
Я делаю это для вас.
Я просто пытаюсь достичь своей мечты.
Я просто пытаюсь вырваться вперед.

Вот оно.
Мое время.
Нельзя сбавлять обороты сейчас.
Поднимешься ли ты над всем этим,
или сдашься?

Какова цена этой жизни?
Я слышал, что многие парни не добираются сюда.
Я полон решимости сделать так, чтобы мое имя гремело в этом году.
Женат на игре,
ты знаешь меня лучше всех, моя дорогая.
Потерял девушку своей мечты, гоняясь за мечтой.
Создан для этого дерьма, зови меня Геркулесом.
Старые друзья видят меня
и пытаются шутить надо мной.
Я оставался на битах, пока они не заметили меня.
Нет Rolex, я все еще ношу G-Shock.
Молодой парень пытается увидеть мир.
Мои верные друзья едут со мной.
Безумно, потому что кажется, что мы почти у цели.
Пашем так усердно, что это кажется несправедливым.
Затуманенное зрение, но я все прояснил.
Теперь я пытаюсь вырваться вперед.
Проживаю мечту, которую считал мертвой.
Да.

Огромное спасибо всем, кто был со мной.
Я просто пытаюсь вырваться вперед.
Клянусь богом.
Слушай, я просто пытался вырваться вперед.
Спасибо за любовь.
А тем, кто знал меня,
простите, что я изменился, но я должен был.
Это всего лишь рост.
Я просто пытался вырваться вперед.
Пожалуйста, не принимайте это на свой счет.
Я все еще люблю вас всех.