Paroles et traduction Kidd Ghost - no love (feat. 209Apollo & Drxmangelv)

no love (feat. 209Apollo & Drxmangelv)

Show no love, and I do not know what's real
Tell me all these lies but I do not wanna die
I don't really know what's true, or what's not
But I know that I want you, right here by my side

And you always play pretend, and I do not know what's real
Cause you're always in my head, right now is not the time
I don't wanna shine, only love me when I'm dead
Now you really show no love

I don't wanna die, I just wanna feel alive
You don't really love me, yeah I realize
Is it all in my head, is it made up?
Why you filling my heart, with the fake love

Is it bad that I want you here right now
Is it bad that you're stuck in my mind now
Wanna give you the world but I know I can't
I don't wanna go alone, will you hold my hand

Im giving up, I'm sorry
I tried my best, I'm calming
If you want, we can runaway right now
If you want, we can runaway right now

Show no love, and I do not know what's real
Tell me all these lies but I do not wanna die
I don't really know what's true, or what's not
But I know that I want you, right here by my side

And you always play pretend, and I do not know what's real
Cause you're always in my head, right now is not the time
I don't wanna shine, only love me when I'm dead
Now you really show no love

Say I'm done, oh I'm trying too hard
If I give you my heart, don't tear it apart
I can give you the world, I can give you everything
All I need is your love, your love is making me sing

I told her this feels like it's a dream
Do you love me the way I want you baby please
Cuddle me and love me till my heart is feeling nonsense
Im stuck in the middle, is this a dream or reality

And I know it's not a dream
Cause all the pain that I felt was real
Im scared if I gave you my heart, you might despair
I don't want you to leave, want you to stay right here

Show no love, and I do not know what's real
Tell me all these lies but I do not wanna die
I don't really know what's true, or what's not
But I know that I want you, right here by my side

And you always play pretend, and I do not know what's real
Cause you're always in my head, right now is not the time
I don't wanna shine, only love me when I'm dead
Now you really show no love

нет любви (feat. 209Apollo & Drxmangelv)

Ты не проявляешь любви, и я не знаю, что реально,
Говоришь мне всю эту ложь, но я не хочу умирать.
Я действительно не знаю, что правда, а что нет,
Но я знаю, что хочу тебя здесь, рядом с собой.

И ты всегда притворяешься, и я не знаю, что реально,
Потому что ты всегда в моей голове, сейчас не время.
Я не хочу сиять, люби меня только тогда, когда я умру.
Теперь ты действительно не проявляешь любви.

Я не хочу умирать, я просто хочу чувствовать себя живым.
Ты меня не любишь, да, я понимаю.
Это все в моей голове, это выдумано?
Почему ты наполняешь мое сердце фальшивой любовью?

Плохо ли, что я хочу, чтобы ты была здесь сейчас?
Плохо ли, что ты застряла у меня в голове?
Хочу подарить тебе мир, но знаю, что не могу.
Я не хочу идти один, ты будешь держать меня за руку?

Я сдаюсь, прости.
Я старался изо всех сил, я успокаиваюсь.
Если хочешь, мы можем сбежать прямо сейчас.
Если хочешь, мы можем сбежать прямо сейчас.

Ты не проявляешь любви, и я не знаю, что реально,
Говоришь мне всю эту ложь, но я не хочу умирать.
Я действительно не знаю, что правда, а что нет,
Но я знаю, что хочу тебя здесь, рядом с собой.

И ты всегда притворяешься, и я не знаю, что реально,
Потому что ты всегда в моей голове, сейчас не время.
Я не хочу сиять, люби меня только тогда, когда я умру.
Теперь ты действительно не проявляешь любви.

Скажи, что я закончил, о, я слишком стараюсь.
Если я отдам тебе свое сердце, не разбивай его.
Я могу дать тебе мир, я могу дать тебе все.
Все, что мне нужно, это твоя любовь, твоя любовь заставляет меня петь.

Я сказал ей, что это похоже на сон.
Ты любишь меня так, как я хочу, детка, пожалуйста.
Обними меня и люби меня, пока мое сердце не почувствует бессмыслицу.
Я застрял посередине, это сон или реальность?

И я знаю, что это не сон,
Потому что вся боль, которую я чувствовал, была реальной.
Мне страшно, что если я отдам тебе свое сердце, ты можешь отчаяться.
Я не хочу, чтобы ты уходила, хочу, чтобы ты осталась здесь.

Ты не проявляешь любви, и я не знаю, что реально,
Говоришь мне всю эту ложь, но я не хочу умирать.
Я действительно не знаю, что правда, а что нет,
Но я знаю, что хочу тебя здесь, рядом с собой.

И ты всегда притворяешься, и я не знаю, что реально,
Потому что ты всегда в моей голове, сейчас не время.
Я не хочу сиять, люби меня только тогда, когда я умру.
Теперь ты действительно не проявляешь любви.