Paroles et traduction Kidd Kenn - Good Day

Good Day

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?"
I walk around with my confidence on a million
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you
I'm on your side we together I'm never playin' you
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

We gon' have a good day in a good way
Break up and get a good bae
Just did a show with Lupe
If you want me you got to pay

Take a walk with Chanel on my feet
Hit up birds when they fly 'til we flee (tweet, tweet)
I don't kick it with them, they cheat
I'm always leaving out on fleek

And I don't ever hate I'ma leave you just where you started
They wanted to race and you seeing who got the farthest
Out in LA in the hills, this crib the largest
Had a good day I don't know what my favorite part is

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?" (How you feeling?)
I walk around with my confidence on a million (on a million)
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you
I'm on your side we together I'm never playin' you
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

I do me everyday I don't live for others (nuh uh)
Proud of who I am so I'm never under the covers (nuh uh)
I ran with it ain't look back
Now I got big racks in a book bag
Smile at 'em when they look sad
Life's too short so don't grow fast

They hate on me throw shade on me
When it's time to drop they wait on me
A lot of people had changed on me
Don't shit change but the day homie

Shit changed but the next move
They know I really ball like the Nets do
All the haters been past due
Got too many feelings like the last dude

And I don't trip 'cause the hate be motivation (motivation)
I make the best outta every situation
I be too real I be knowin' when they be fakin'
But this is real, me and my people made it

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?" (How you feeling?)
I walk around with my confidence on a million (on a million)
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you (understands you)
I'm on your side we together I'm never playin' you (playin' you)
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

Хороший день

Тебе нужен кто-то, кто спросит: "Эй, как ты себя чувствуешь?"
Я хожу, моя уверенность зашкаливает
Меня не волнует, когда люди спотыкаются
У меня будет хороший день

Тебе нужен кто-то, кто действительно тебя понимает
Я на твоей стороне, мы вместе, я никогда тебя не обману
Бывают те, кто пытается помочь, но на самом деле ненавидят тебя
Но у тебя будет хороший день

У нас будет хороший день, по-настоящему хороший
Расстаться и найти хорошую малышку
Только что выступил с Лупе
Если я тебе нужен, придется заплатить

Гуляю в Chanel
Подцепляю цыпочек, пока не улетим (чирик-чирик)
Я с ними не общаюсь, они изменяют
Я всегда ухожу на стиле

И я никогда не ненавижу, я оставлю тебя там, где ты начал
Они хотели соревноваться, и ты видишь, кто ушел дальше всех
Здесь, в Лос-Анджелесе, на холмах, этот дом самый большой
Был хороший день, даже не знаю, какая часть лучшая

Тебе нужен кто-то, кто спросит: "Эй, как ты себя чувствуешь?" (Как ты себя чувствуешь?)
Я хожу, моя уверенность зашкаливает (зашкаливает)
Меня не волнует, когда люди спотыкаются
У меня будет хороший день

Тебе нужен кто-то, кто действительно тебя понимает
Я на твоей стороне, мы вместе, я никогда тебя не обману
Бывают те, кто пытается помочь, но на самом деле ненавидят тебя
Но у тебя будет хороший день

Я живу для себя каждый день, не для других (не-а)
Горжусь тем, кто я есть, поэтому никогда не прячусь под одеялом (не-а)
Я рискнул и не оглядывался назад
Теперь у меня куча денег в рюкзаке
Улыбаюсь им, когда они грустят
Жизнь слишком коротка, так что не торопись взрослеть

Они ненавидят меня, пытаются меня задеть
Когда приходит время выпускать треки, они ждут меня
Много людей изменились по отношению ко мне
Ничего не меняется, кроме дня, братан

Всё меняется, но и следующий шаг тоже
Они знают, что я крут, как «Нетс»
Все хейтеры давно просрочены
Слишком много чувств, как у прошлого парня

И я не парюсь, потому что ненависть - это мотивация (мотивация)
Я извлекаю максимум из каждой ситуации
Я слишком настоящий, я знаю, когда они притворяются
Но это реально, мы с моими людьми сделали это

Тебе нужен кто-то, кто спросит: "Эй, как ты себя чувствуешь?" (Как ты себя чувствуешь?)
Я хожу, моя уверенность зашкаливает (зашкаливает)
Меня не волнует, когда люди спотыкаются
У меня будет хороший день

Тебе нужен кто-то, кто действительно тебя понимает (понимает тебя)
Я на твоей стороне, мы вместе, я никогда тебя не обману (не обману тебя)
Бывают те, кто пытается помочь, но на самом деле ненавидят тебя
Но у тебя будет хороший день