Still Pushing - Kidd Kiddtraduction en russe




Still Pushing
Все Толкаю
(Intro)
(Вступление)
If it wasn't for the internet and the fame
Без интернета и всей этой славы
you'll be just another flunky
Ты была бы просто прихвостнем
Buying more drugs than you selling you just another junkie,
Покупаешь больше наркотиков, чем продаешь, ты просто наркоманка,
That grill got your breath funky, stop talking shit to me
Твои зубы воняют, хватит нести чушь мне
Flashing all that shit around me gon get your shit tooken,
Выставляешь всё это передо мной отберут твоё добро,
They waiting for my arms to give out but I'm still pushing,
Ждут, когда мои руки устанут, но я всё толкаю,
The way these rap niggas lying they big pussy,
Как эти рэперы врут они большие киски,
Hood nigga, sirup sandwich's and sugar water, was my milk and cookies
Из гетто, сиропные сэндвичи и сахарная вода моё молоко с печеньем
When them shots fired we aired shit out like whooping cushions,
Когда стреляли мы выпускали воздух, как подушки-хлопушки,
Rest in piece Kobe Bryant, been winning since I was a rookie,
Покойся с миром, Коби Брайант, побеждаю с новичковых времён,
Lord know I'm trying, I hope he smiling down and looking
Господь видит мои старания, надеюсь, он смотрит с улыбкой,
Mama stop crying I did what they said I couldn't,
Мама, не плачь, я сделал то, что они называли невозможным,
Kidd Picasso, my words paint a picture don't it,
Кидд Пикассо, мои слова рисуют картину, верно,
I spit that pain out you can tell i ain't even wrote it,
Я выплёвываю боль видно, что не записывал,
How you beefing with me dog, i ain't even noticed,
Как ты враждуешь со мной, пёс? Я и не заметил,
You know shit from sugar, ain't nothing sweet
Ты не отличишь дерьмо от сахара, нет ничего сладкого
And I ain't sugarcoat it,
И я не стану приукрашивать,
I came from nothing, to something back to nothing,
Я пришёл из ничего, к чему-то, обратно в ничто,
Know how that feels nigga?
Знаешь, каково это, детка?
I bought a chain and couple of whips,
Купил цепь и пару тачек,
I'm still a slave, cause I'm still in the fields nigga
Но всё ещё раб, ведь всё ещё на плантациях, детка
I done took to many losses as a real nigga,
Я принял слишком много потерь как настоящий,
Ain't no one to lean on but this stylophone,
Мне не на кого опереться, кроме этого микрофона,
I never speak on nothing but this microphone,
Я никогда не говорю ни о чём, кроме как в микрофон,
I gotta keep a shooter with me anytime that I perform,
Должен держать стрелка при себе при каждом выступлении,
Nobody know their time but you see they
Никто не знает своего часа, но видишь
Dying with their watches on,
Они умирают с часами на руке,
I saw you front seat of the cop car like a ride along,
Видел тебя на переднем сиденье полицейской, будто в патруле,
Know your right from wrong
Знай разницу между правдой и ложью
Trynna right my wrongs
Пытаюсь исправить свои ошибки
Am I right or wrong,
Прав я или виноват,
When shit finally right, everything starts going wrong,
Когда всё налаживается начинается полный хаос,
If you see me going off, something going on,
Если видишь, что я завёлся что-то происходит,
Gotta try to make this money, before I make it home
Нужно успеть заработать, прежде чем вернусь домой
Nobody gave me shit I had to get it on my own
Никто мне ничего не дал добивался сам,
So plan B is to enforce plan A,
Так что план Б привести в действие план А,
If I make it to C or D I'm throwing the whole plan away,
Если дойду до В или Г выброшу весь план,
Most of the people I know, dead or in jail
Большинство моих знакомых мертвы или в тюрьме
Or on the treadmill, running in place
Или на беговой дорожке, бегут на месте
Like through the hood everyday,
Будто через гетто каждый день,
But hell nah I can't stay, got
Но чёрт нет не могу остаться,
Got too much going on
Слишком много дел
Sometimes I cut off my phone
Иногда отключаю телефон
They either begging me for money or telling me about
Они либо клянчат деньги, либо рассказывают
Some bullshit that ain't got nothing to do with,
Какую-то хрень, не имеющую ко мне отношения,
But never, how you doing,
Но никогда как твои дела,
I don't know how I do it,
Не знаю, как у меня получается,
I just keep pushing
Я просто продолжаю толкать
I just keep pushing
Я просто продолжаю толкать





Writer(s): Curtis Stewart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.