Kidd Voodoo feat. Santi Valencia - Si Tu Me Llamas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kidd Voodoo feat. Santi Valencia - Si Tu Me Llamas




Si Tu Me Llamas
If You Call Me
Si tu me llamas, te dejare sin ganas
If you call me, I'll leave you wanting more
A lo que yo haga, terminaras fugada
Whatever I do, you'll end up running away
Y tu llama para dártelo mirando las estrellas
And you call to give it to you looking at the stars
Que aunque tu eres fugaz yo me envolví en esa belleza
That even though you are fleeting, I got wrapped up in that beauty
Si tu me llamas, te dejare sin ganas
If you call me, I'll leave you wanting more
A lo que yo haga, terminaras fugada
Whatever I do, you'll end up running away
Y tu llama para dártelo mirando las estrellas
And you call to give it to you looking at the stars
Que aunque tu eres fugaz yo me envolví en esa belleza
That even though you are fleeting, I got wrapped up in that beauty
Ven que mi cama te orbita
Come, my bed orbits you
Tan sola y tu tan bonita
So alone and you so beautiful
Yo tu loco y tu loquita
I'm your crazy and you're mine
Y eso que es primera cita
And that's just a first date
Me siento en el Space Jam como LeBron James
I feel like I'm in Space Jam like LeBron James
Oh my god siento que voy a perderme
Oh my god, I feel like I'm going to lose myself
Tiene mi alma flotando transporta mi mente a dubai
It has my soul floating, transports my mind to Dubai
Quemando vuelo no quiero perderte no digas bye
Burning flight, I don't want to lose you, don't say bye
Volando
Flying
No
I don't know
Te quiero
I love you
Si tu me llamas, te dejare sin ganas
If you call me, I'll leave you wanting more
A lo que yo haga, terminaras fugada
Whatever I do, you'll end up running away
Y tu llama para dártelo mirando las estrellas
And you call to give it to you looking at the stars
Que aunque tu eres fugaz yo me envolví en esa belleza
That even though you are fleeting, I got wrapped up in that beauty
Dimelo Santi, como es
Tell me, Santi, how is it?
Date una molly, pila, percocet
Take a molly, a stack, a Percocet
Ya no se lo que veo pero a ella lo note
I don't know what I see, but I noticed her
Mami como lo menea' debo decir que cambie
Mommy, how she moves, I have to say I changed
Te veo y ya no quiero que tu veas nunca mas a alguien más
I see you and I don't want you to ever see anyone else again
Ella me mira y me dice que si algo yo le ofrezco se quedara
She looks at me and tells me that if I offer her something, she'll stay
(Y le digo)
(And I say)
Que estoy con el bluwor dando vuelta' en el planeta
That I'm with the Bluwor, spinning around the planet
Y aquí to' lo pintamos color azul
And here we paint everything blue
Que es lo que tu quieres dime que es lo que tu quieres
What do you want, tell me what you want
Nunca había visto alguna como
I've never seen anyone like you
Nunca serás mía mami nunca seré tuyo
You'll never be mine, mommy, I'll never be yours
Pero sabes que podemo' pretenderlo
But you know we can pretend it
Y a ojos cerrao' podemo' hacerlo y
And with our eyes closed we can do it and
Con la luz apaga' podemo' hacerlo y
With the lights off we can do it and
Tu dime si es que requieres más
Tell me if you need more
Solo pa recordar
Just to remember
Como tu y yo lo hacíamos ma'
How you and I did it, ma'
Como podré olvidar
How could I forget
Siento que ahora puedo retroceder
I feel like I can go back now
El tiempo y poder hacerlo otra vez
Time and be able to do it again
Quizás algún día te volveré a ver
Maybe someday I'll see you again
Que tu te acuerdas de mi yo lo se
You remember me, I know you do
Ayer me mude solo
I moved out yesterday, alone
Eso era una promesa
That was a promise
Que íbamos a estar juntos
That we were going to be together
Y ahora eso me pesa
And now it weighs on me
Y me siento vacío
And I feel empty
Era tu sueño no el mío
It was your dream, not mine
Si tu me llamas, te dejare sin ganas
If you call me, I'll leave you wanting more
A lo que yo haga, terminaras fugada
Whatever I do, you'll end up running away
Y tu llama para dártelo mirando las estrellas
And you call to give it to you looking at the stars
Que aunque tu eres fugaz yo me envolví en esa belleza
That even though you are fleeting, I got wrapped up in that beauty





Writer(s): Tomas Claro, David Simon Leon Urbina, Santiago Valencia Trejos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.