Fashion Girl - Kidd Voodoo traduction en allemand

Fashion Girl

(Mi fashion girl, fashion girl
Fashion girl, fashion girl)
(Ohhh)
(Yehh) (ehh)

Tú me llama' cuando quiere' janguear'
Tú me llama' cuando quiere' bailar
Tu me llama' pa' estar
Y hacer como si na' de esto pasara
Por eso sigue báilame

Hasta mañana
Y no te olvides que siempre fui yo
El que corrió detrás de ti
Vente y sedúceme

Que aún no es tarde pa' recoger
Lo que se nos cayó
Así que ya no seas fría
Bebé

Y dime qué hacer
Yo no sé qué hacer
Pa' que vuelvas a ser mi
(Fashion girl, fashion girl)

Tú me llama' cuando quiere' janguiar'
Tú me llama' para bellaquiar'
Y yo te quiero robar
Dame la seña pa' volver a empezar(aaar)

Yo no sabía lo que quería
Y ahora dejaste mi cama vacía
Tu te olvidaste que yo te quería de verdad
(Ah ahah ahhh)

Tu me frontiaste' y no me pidas que te olvide
Porque eso no va a pasar (ahhh)
Y lo lamento no quiero estar en tu vida
Si no soy algo especial (ahhh)

Que te moleste
O quizás que ya no te importe
A mi me parece normal (ahhh)
Pero si quieres dime
Bebé

Ya dime qué hacer
Yo no sé qué hacer
Pa' que vuelvas a ser
Mi fashion mi fashion girl

Tú me llama' cuando quiere' janguiar'
Tú me llama' para bellaquiar'
Y yo te quiero robar
Dame la seña pa' volver a empezar(ahh)

Yo no sabía lo que quería
Y ahora dejaste mi cama vacía
Tu te olvidaste que yo te quería de verdad

(Ahhhh)
(Yeih es el loyal baby)
(Pa' los sátiros, pa' las sátiras)
(Los rompecorazones si si)
(Los rompecorazones)

Tú me llama' cuando quiere' janguiar'
Tú me llama' cuando quiere' bailar
Y yo sin peros tengo que contestar
Porque me pones bien mal
Y sin ti no puedo estar
Y te busco, te seduzco y me luzco
Porque tengo gata linda y un carro de lujo
Tú me embrujas, yo te embrujo
Tú me buscas y yo te

Fashion Girl

(Mein Fashion Girl, Fashion Girl
Fashion Girl, Fashion Girl)
(Ohhh)
(Yehh) (ehh)

Du rufst mich an, wenn du ausgehen willst
Du rufst mich an, wenn du tanzen willst
Du rufst mich an, um da zu sein
Und so zu tun, als ob nichts davon passiert wäre
Deshalb tanz weiter für mich

Bis morgen
Und vergiss nicht, dass ich immer derjenige war
Der dir nachgelaufen ist
Komm und verführe mich

Denn es ist noch nicht zu spät, um aufzuheben
Was uns hingefallen ist
Also sei nicht mehr so kalt
Baby

Und sag mir, was ich tun soll
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Damit du wieder mein
(Fashion Girl, Fashion Girl) wirst

Du rufst mich an, wenn du ausgehen willst
Du rufst mich an, um zu flirten
Und ich will dich entführen
Gib mir das Zeichen, um neu anzufangen (aaar)

Ich wusste nicht, was ich wollte
Und jetzt hast du mein Bett leer gelassen
Du hast vergessen, dass ich dich wirklich liebte
(Ah ahah ahhh)

Du hast mich abgewiesen und bitte mich nicht, dich zu vergessen
Denn das wird nicht passieren (ahhh)
Und es tut mir leid, ich will nicht in deinem Leben sein
Wenn ich nichts Besonderes bin (ahhh)

Dass es dich stört
Oder vielleicht, dass es dir egal ist
Mir erscheint es normal (ahhh)
Aber wenn du willst, sag es mir
Baby

Sag mir jetzt, was ich tun soll
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Damit du wieder
Mein Fashion, mein Fashion Girl wirst

Du rufst mich an, wenn du ausgehen willst
Du rufst mich an, um zu flirten
Und ich will dich entführen
Gib mir das Zeichen, um neu anzufangen (ahh)

Ich wusste nicht, was ich wollte
Und jetzt hast du mein Bett leer gelassen
Du hast vergessen, dass ich dich wirklich liebte

(Ahhhh)
(Yeih, es ist der treue Baby)
(Für die Lüstlinge, für die Lüstlinge)
(Die Herzensbrecher, ja, ja)
(Die Herzensbrecher)

Du rufst mich an, wenn du ausgehen willst
Du rufst mich an, wenn du tanzen willst
Und ich muss ohne Zögern antworten
Weil du mich ganz verrückt machst
Und ohne dich kann ich nicht sein
Und ich suche dich, verführe dich und präsentiere mich
Weil ich eine hübsche Katze und ein Luxusauto habe
Du verzauberst mich, ich verzaubere dich
Du suchst mich und ich dich