Kiddy feat. Peccas - Fiesta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kiddy feat. Peccas - Fiesta




Fiesta
Fiesta
Tengo la luz apagada y no me afecta
I have the lights off and it doesn't affect me
Sin pensar en lo que me haces falta
Without thinking about what I need you for
Ahora nos toca subir a la cuesta
Now we have to go uphill
Pa' mañana apuntarlo en el alma
To mark it on my soul tomorrow
Ya no hay drama estoy listo pa' la fiesta
There's no drama anymore, I'm ready for the party
Y tu olor en mi cama no se vaya
And your scent on my bed, don't go away
Y ahora esta mierda nos afecta
And now this shit affects us
Tengo droga para calmar las ansias
I have drugs to calm the cravings
Mami empezamos de cero y subimos estamos en otro nivel
Baby, we start from scratch and climb, we're on another level
Estamos montando cosas que antes no me lo podría ni creer
We're setting up things that I couldn't even believe before
que me voy, no tengo esperanzas en volver
I know I'm leaving, I have no hope of coming back
Mi vida está fuera del barrio, mami lo vas a ver
My life is outside the neighborhood, baby, you'll see
Huele a tu perfume en mi habitación
It smells like your perfume in my room
Entramos en tu casa, perdemos el control
We enter your house, we lose control
Esta noche es pa' los dos
Tonight is for the two of us
Si no sale bien te deseo lo mejor
If it doesn't work out, I wish you the best
Chica no vuelva a llamar que ya no contesto al phone
Girl, don't call back, I don't answer the phone anymore
Pa' que la voy a preguntar, la respuesta ella dice que no
Why would I ask her, I know the answer, she says no
Se acerca, me mira, se hace la loca, no quiere saber na' de
She approaches, looks at me, acts crazy, doesn't want to know anything about me
Ella me dice que si no es conmigo no quiere estar dentro de aquí
She tells me that if it's not with me, she doesn't want to be inside here
Chica no pierdas los nervios que dentro de poco te llevo a Madrid
Girl, don't lose your nerve, I'll take you to Madrid soon
Y haremos todo lo que un día drogado en tu sofá yo te prometí
And we'll do everything I promised you one day, drugged on your couch
Volando por la ciudad, me siento lento
Flying through the city, I feel slow
Si está conmigo me siento contento
If she's with me, I feel happy
Chica espérame afuera del concierto
Girl, wait for me outside the concert
No vas a hacerme más daño lo siento
You're not going to hurt me anymore, I'm sorry
Tengo la luz apagada y no me afecta
I have the lights off and it doesn't affect me
Sin pensar en lo que me haces falta
Without thinking about what I need you for
Y ahora nos toca subir to' la cuesta
And now we have to go uphill
Pa' mañana apuntarlo en el alma
To mark it on my soul tomorrow
Ya no hay drama estoy listo pa' la fiesta
There's no drama anymore, I'm ready for the party
Y tu olor en mi cama no se vaya
And your scent on my bed, don't go away
Y ahora esta mierda nos afecta
And now this shit affects us
Tengo droga para calmar las ansias
I have drugs to calm the cravings





Writer(s): ángel Olmedo, Diego Córdoba

Kiddy feat. Peccas - Fiesta - Single
Album
Fiesta - Single
date de sortie
06-05-2021

1 Fiesta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.