Paroles et traduction Kiddy feat. Peccas - Fiesta

Fiesta

Tengo la luz apagada y no me afecta
Sin pensar en lo que me haces falta
Ahora nos toca subir a la cuesta
Pa' mañana apuntarlo en el alma
Ya no hay drama estoy listo pa' la fiesta
Y tu olor en mi cama no se vaya
Y ahora esta mierda nos afecta
Tengo droga para calmar las ansias

Mami empezamos de cero y subimos estamos en otro nivel
Estamos montando cosas que antes no me lo podría ni creer
Sé que me voy, no tengo esperanzas en volver
Mi vida está fuera del barrio, mami lo vas a ver

Huele a tu perfume en mi habitación
Entramos en tu casa, perdemos el control
Esta noche es pa' los dos
Si no sale bien te deseo lo mejor

Chica no vuelva a llamar que ya no contesto al phone
Pa' que la voy a preguntar, sé la respuesta ella dice que no

Se acerca, me mira, se hace la loca, no quiere saber na' de mí
Ella me dice que si no es conmigo no quiere estar dentro de aquí
Chica no pierdas los nervios que dentro de poco te llevo a Madrid
Y haremos todo lo que un día drogado en tu sofá yo te prometí

Volando por la ciudad, me siento lento
Si está conmigo me siento contento
Chica espérame afuera del concierto
No vas a hacerme más daño lo siento

Tengo la luz apagada y no me afecta
Sin pensar en lo que me haces falta
Y ahora nos toca subir to' la cuesta
Pa' mañana apuntarlo en el alma
Ya no hay drama estoy listo pa' la fiesta
Y tu olor en mi cama no se vaya
Y ahora esta mierda nos afecta
Tengo droga para calmar las ansias

Вечеринка

У меня выключен свет, и это меня не волнует
Я не думаю о том, чего ты мне не хватаешь
Теперь нам нужно подняться по склону
Чтобы завтра запечатлеть это в своей душе
Больше нет драмы, я готов к вечеринке
А твой запах в моей постели пусть не уходит
И теперь эта дрянь нас забирает
У меня есть наркотики, чтобы успокоить тоску

Детка, мы начинаем с нуля и поднимаемся, мы на другом уровне
Мы создаем вещи, которые раньше мне даже не могли присниться
Я знаю, что ухожу, у меня нет надежды вернуться
Моя жизнь вне квартала, детка, ты увидишь

В моей комнате пахнет твоими духами
Мы врываемся в твой дом, теряем контроль
Эта ночь для нас двоих
Если не получится, я пожелаю тебе всего наилучшего

Девочка, больше не звони, я не отвечаю на телефон
Зачем мне ее спрашивать, я знаю ответ, она говорит "нет"

Она подходит, смотрит на меня, притворяется дурочкой, ничего не хочет знать обо мне
Она говорит мне, что если только не со мной, то она не хочет быть здесь
Девушка, не теряй самообладания, скоро я отвезу тебя в Мадрид
И мы сделаем все, что я когда-то надиктовал тебе на диване

Плыву по городу, чувствую себя ленивым
Если она рядом со мной, я чувствую себя счастливым
Девушка, жди меня у входа на концерт
Ты не причинишь мне больше вреда, прости

У меня выключен свет, и это меня не волнует
Я не думаю о том, чего ты мне не хватаешь
Теперь нам нужно подняться по всей лестнице
Чтобы завтра запечатлеть это в своей душе
Больше нет драмы, я готов к вечеринке
А твой запах в моей постели пусть не уходит
И теперь эта дрянь нас забирает
У меня есть наркотики, чтобы успокоить тоску