Kiddz - Cocon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kiddz - Cocon




Cocon
Cocoon
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers
Я не верю в чудеса это искры
I don't believe in miracles - they are sparks
Мы все теперь делаем быстро
We all do everything quickly now
Все эти песни как выстрел
All these songs are like gunshots
Бумеранг в моде снова диско
The boomerang is back in fashion - disco
На улицах словно ввели дресс-код
It's like there's a dress code on the streets
Я не подпускаю этих людей близко
I don't let these people get close to me
Все сомнения смываю игристым
I wash away all my doubts with champagne
Пускаю деньги по воздуху-фрисби
I throw money in the air - frisbee
Эй малышка принеси мне еще триста
Hey baby, bring me three hundred more
Ты услышишь самый лучший в мире фристайл
You'll hear the best freestyle in the world
Предлагаю все начать с чистого листа
I suggest we start over from scratch
И за одну ночь подняться на пьедестал
And climb to the pedestal in one night
С кем бы не связалась все кончится плохо
No matter who you hook up with, it will end badly
Ты отдаешь себя всю до последнего вздоха
You give yourself up to the last breath
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers
Так хотела понять в чем вся суть
So wanted to understand what the whole point was
Я заплел эти звезды в косу
I braided these stars into a braid
Она сучка но не из тех сук
She's a bitch but not one of those bitches
Все что смог дать ей это абсурд
All I could give her was absurdity
Кольца в носу кольца из губ
Nose rings, lip rings
Выпускай дым но не пускай слух
Let out the smoke but don't spread rumors
Она едет за мной этот клуб
She's heading for this club in Moscow
Я обидел хотя не был груб
I hurt her feelings, though I wasn't rude
Но бабочка летит на свет
But the butterfly flies to the light
Оставив на сердце след
Leaving a mark on my heart
Тела не сплелись на спех
Our bodies didn't intertwine in haste
Прости что я был так слеп
Forgive me for being so blind
Скелеты в шкафу легкий конфуз
Skeletons in the closet, slight embarrassment
Все эти раны не вылечит блюз
All these blues won't heal these wounds
Она сказала я больше не злюсь
She said I'm not mad anymore
Малышка лети дальше я помолюсь
My baby, fly on, I'll pray
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers
Она порхает как бабочка на свету, будто ловлю ее!
She flutters like a butterfly in the light, as if I'm chasing a ghost!
Знаю, однажды она потеряет все то что я так люблю
I know, someday she'll lose everything that I love so much
Все эти куколки в коконе все еще все же, но я молюсь
All these dolls in cocoons are still and quiet, but I pray
За то, чтоб когда то они не сожгли свои крылья при свете люстр
That someday they won't burn their wings in the light of the chandeliers





Writer(s): Kiddz, Vitals


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.