Paroles et traduction Kidgommy - Dime ma

Dime ma

En el olvido ha quedado todo lo que por ti hice
Al parecer ya me olvidaste los días ahora son grises
Pensándote en mi cuarto ya son 6 copas de vino
Son más de 20 canciones que en dos días yo te escrito
El placer de tus caricias cuando dormía contigo
Eran muchas emociones que afloraban mis latidos
Al universo y al destino yo les dejo mi camino
Quiero estar contigo...

Dime ma′ si yo te quiero devuelta
Abre la puerta
Tu solo dime ma'
Que yo quiero tu calor baby solo pa′ mi
Dime ma' si yo te quiero devuelta
Abre la puerta
Tu solo dime ma'
Que yo quiero tu calor baby solo pa′ mi

Tu no sabes lo q siento por eso que te lo escribo
Te grabé otro palo pa′ que quede en el olvido
Porque por mas que lo intente no me quieres en tu presente
Difícil aceptarlo como te saco de mi mente
Y aunque te pase texteando te sigues alejando
Dime hasta cuando mi chinita ya no aguanto
No se q me hiciste estoy poseído
Porque si te veo aceleras mis latidos
Oh

Y yo se que me extrañas en tu cama
Aunque por las noches no me llames
No me interesan las putas ni la fama
Solo quiero que tu me reclames

Dime ma' si yo te quiero devuelta
Abre la puerta
Tu solo dime ma′
Que yo quiero tu calor baby solo pa' mi
Dime ma′ si yo te quiero devuelta
Are la puerta
Tu solo dime ma'
Que yo quiero tu calor baby solo pa′ mi

Como dijo papi arca hay que tomar decisiones
Aveces esas decisiones rompen corazones
Y me duele todo esto tengo el alma sin cojone'
Buscando una forma para que no me abandones
Haciendo que me recuerdes espero des la verde
No importa lo que digan solo a ti estoy pendiente
Me acuesto y veo tus fotos en la cama
Me siento solo te quiero hoy día y mañana hey

Y yo se que me extrañas en tu cama
Aunque por las noches no me llames
No me interesan las putas ni la fama
Solo quiero que tu me reclames

Dime ma' si yo te quiero devuelta
Abre la puerta
Tu solo dime ma′
Que yo quiero tu calor baby solo pa′ mi
Dime ma' si yo te quiero devuelta abre la puerta
Tu solo dime ma′
Que yo quiero tu calor baby solo pa' mi

Скажи мне, детка

Всё, что я для тебя сделал, кануло в лету
Похоже, ты забыла меня, дни теперь серые
Думая о тебе в своей комнате, я выпил уже 6 бокалов вина
За два дня я написал тебе больше 20 песен
Наслаждение твоими ласками, когда я спал с тобой
Так много эмоций заставляло биться мое сердце чаще
Вселенной и судьбе я доверяю свой путь
Я хочу быть с тобой...

Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно
Открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя
Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно
Открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя

Ты не знаешь, что я чувствую, поэтому я пишу тебе это
Я записал тебе еще один трек, чтобы все забылось
Потому что, как бы я ни старался, ты не хочешь меня в своем настоящем
Трудно принять это, как мне выкинуть тебя из головы
И хотя я пишу тебе сообщения, ты продолжаешь отдаляться
Скажи мне, до каких пор, моя милая, я больше не могу терпеть
Не знаю, что ты со мной сделала, я одержим
Потому что, если я вижу тебя, мое сердцебиение учащается
Ох

И я знаю, что ты скучаешь по мне в своей постели
Хотя по ночам ты мне не звонишь
Меня не интересуют шлюхи и слава
Я только хочу, чтобы ты позвала меня

Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно
Открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя
Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно
Открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя

Как сказал папочка Арка, нужно принимать решения
Иногда эти решения разбивают сердца
И мне больно от всего этого, у меня душа без яиц
Ищу способ, чтобы ты меня не бросила
Заставляю тебя вспоминать меня, надеюсь, ты дашь зеленый свет
Неважно, что говорят, я думаю только о тебе
Ложусь в постель и смотрю на твои фотографии
Чувствую себя одиноким, хочу тебя сегодня и завтра, эй

И я знаю, что ты скучаешь по мне в своей постели
Хотя по ночам ты мне не звонишь
Меня не интересуют шлюхи и слава
Я только хочу, чтобы ты позвала меня

Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно
Открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя
Скажи мне, детка, если я хочу тебя обратно, открой дверь
Просто скажи мне, детка
Что я хочу твоего тепла, малышка, только для себя