Paroles et traduction Kidgvbo - Dancing alone

Dancing alone

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidare
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Hacemos la mejor dupla
Combinamos nuestro ser
Pero te sientes insegura
Y yo no entiendo el porqué

Y ahora que no te encuentro mas
Es muy difícil tener que pensar
Pero cuando pienso en ti solo es llorar
Abrázame y no te suelto más

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidare
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Please don't forget about me
I regret getting away from you
I have a lot of pictures
Inside in my head
Bebé te necesito aquí
Te necesito más que a nada
Sin ti siento que voy a morir
Eri mi cuento de hadas

Me tienes loco pensando en ti
¿Yo te amo, tú me amas? No lo sé maybe
Es que tú me atrapaste aquí
Eri tú mi luz
Y por ti quiero vivir

Y ponte encima mío bebe
Y báilame como la última vez
Prendámonos fuego como tú quieres
Hagamos arder estas 4 paredes
Y sintámonos bien

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidaré
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Танцую в одиночестве

Танцую в одиночестве ночью,
Наблюдая, как тает луна.
Приближается новый рассвет,
А я иду за пятой чашкой кофе.

Кажется, я не могу тебя забыть,
Не забуду.
Кажется, это неправильно,
Но по ощущениям — хорошо.

Мы были лучшей парой,
Соединяли наши души,
Но ты чувствовала себя неуверенно,
А я не понимал почему.

И теперь, когда я тебя больше не нахожу,
Мне так тяжело думать.
Ведь когда я думаю о тебе, то только плачу.
Обними меня и больше не отпускай.

Танцую в одиночестве ночью,
Наблюдая, как тает луна.
Приближается новый рассвет,
А я иду за пятой чашкой кофе.

Кажется, я не могу тебя забыть,
Не забуду.
Кажется, это неправильно,
Но по ощущениям — хорошо.

Пожалуйста, не забывай меня.
Я жалею, что ушел от тебя.
У меня много твоих фотографий
В моей голове.
Детка, ты мне нужна здесь,
Ты мне нужна больше всего на свете.
Без тебя я чувствую, что умираю.
Ты моя сказка.

Я схожу с ума, думая о тебе.
Я люблю тебя, ты любишь меня? Не знаю, может быть.
Ты поймала меня в свои сети.
Ты мой свет,
И ради тебя я хочу жить.

Ложись на меня, детка,
Станцуй со мной, как в последний раз.
Давай подожжем все, как ты хочешь,
Пусть горят эти четыре стены.
И пусть нам будет хорошо.

Танцую в одиночестве ночью,
Наблюдая, как тает луна.
Приближается новый рассвет,
А я иду за пятой чашкой кофе.

Кажется, я не могу тебя забыть,
Не забуду.
Кажется, это неправильно,
Но по ощущениям — хорошо.