Paroles et traduction Kids United nouvelle génération - Partir un jour
Partir
un
jour,
sans
retour
Leaving
one
day
without
looking
back
Effacer
notre
amour
Erasing
our
love
Sans
se
retourner,
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Garder
les
instants
qu'on
a
volés
Keeping
the
moments
we
have
stolen
Partir
un
jour
sans
retour
Leaving
one
day
without
looking
back
Effacer
notre
amour
Erasing
our
love
Sans
se
retourner,
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Garder
les
instants
qu'on
a
volés
Keeping
the
moments
we
have
stolen
Pour
l'envie
que
l'on
a
For
the
desire
we
have
De
guider
ses
pas
To
guide
her
steps
Pour
garder
ses
émois
To
keep
her
emotions
Écouter
son
coeur
qui
bat
To
hear
her
heart
beat
Pour
savoir
regarder
To
know
how
to
look
Un
ciel
étoilé
At
a
starry
sky
Tendre
les
mains
To
reach
out
À
son
destin
To
her
destiny
Vouloir
plus
fort
To
desire
more
strongly
Encore
demain
Even
tomorrow
Partir
un
jour,
sans
retour
Leaving
one
day
without
looking
back
Effacer
notre
amour
Erasing
our
love
Sans
se
retourner,
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Garder
les
instants
qu'on
a
volés
Keeping
the
moments
we
have
stolen
Partir
un
jour
sans
bagages
Leaving
one
day
with
no
luggage
Oublier
ton
image
Forgetting
your
image
Sans
se
retourner
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Penser
à
demain,
recommencer
Thinking
of
tomorrow,
starting
over
Pour
l'amour
que
l'on
donne
For
the
love
we
give
Et
qui
s'abandonne
That
surrenders
Un
mot
que
l'on
pardonne
A
word
we
forgive
Pour
un
rêve
qui
nous
étonne
For
a
dream
that
amazes
us
Pour
le
goût
retrouvé
For
the
rediscovered
taste
De
la
liberté
Of
freedom
Ouvrir
les
yeux
To
open
one's
eyes
Sans
se
dire
adieu
Without
saying
goodbye
Ne
penser
à
rien
To
think
of
nothing
Rêver
un
peu
To
dream
a
little
Partir
un
jour,
sans
retour
Leaving
one
day
without
looking
back
Effacer
notre
amour
Erasing
our
love
Sans
se
retourner,
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Garder
les
instants
qu'on
a
volés
Keeping
the
moments
we
have
stolen
Partir
un
jour
sans
bagages
Leaving
one
day
with
no
luggage
Oublier
ton
image
Forgetting
your
image
Sans
se
retourner
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Penser
à
demain,
recommencer
Thinking
of
tomorrow,
starting
over
Partir
un
jour,
sans
retour
Leaving
one
day
without
looking
back
Effacer
notre
amour
Erasing
our
love
Sans
se
retourner,
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Garder
les
instants
qu'on
a
volés
Keeping
the
moments
we
have
stolen
Partir
un
jour
sans
bagages
Leaving
one
day
with
no
luggage
Oublier
ton
image
Forgetting
your
image
Sans
se
retourner
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Penser
à
demain,
recommencer
Thinking
of
tomorrow,
starting
over
Partir
un
jour
sans
bagages
Leaving
one
day
with
no
luggage
Oublier
ton
image
Forgetting
your
image
Sans
se
retourner
ne
pas
regretter
Without
turning
back,
no
regrets
Penser
à
demain,
recommencer
Thinking
of
tomorrow,
starting
over
Évaluez la traduction
1
Santiano
2 L'hymne de la vie
3 Sauver le monde
4 Si j'étais président
5 Hijo de la luna (Dis-moi lune d'argent)
6 Laissez-moi danser (Monday, Tuesday)
7 Je serai (ta meilleure amie)
8 Ma philosophie
9 Une autre histoire
10 La cage aux oiseaux
11 Les mondes engloutis
12 Partir un jour
13 Super Trouper
14 Douce France
15 I'll Be There for You
2 L'hymne de la vie
3 Sauver le monde
4 Si j'étais président
5 Hijo de la luna (Dis-moi lune d'argent)
6 Laissez-moi danser (Monday, Tuesday)
7 Je serai (ta meilleure amie)
8 Ma philosophie
9 Une autre histoire
10 La cage aux oiseaux
11 Les mondes engloutis
12 Partir un jour
13 Super Trouper
14 Douce France
15 I'll Be There for You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.