Paroles et traduction Kidsongs - If I Had a Pony for Christmas

If I Had a Pony for Christmas

If I get a pony for Christmas
Oh, how happy I'll be
I'd love to find a pony for Christmas
Under my Christmas tree
Every night I dream about her
She's the only one that I adore
If I get a pony for Christmas
I won't ask for anything more

I'll brush her 'til she shines and sparkles
And her saddle will be the best
I'll give her lots of pretty ribbons
She'll be special, not like the rest

If I get a pony for Christmas
Oh, how happy I'll be
I'd love to find a pony for Christmas
Under my Christmas tree
Every night I dream about her
She's the only one that I adore
If I get a pony for Christmas
I won't ask for anything more

She'll show me all her fancy dances
She'll tell her secrets just to me
And though I know we're kinda tiny
We'll grow up eventually

If I get a pony for Christmas
Oh, how happy I'll be
I'd love to find a pony for Christmas
Under my Christmas tree
Every night I dream about her
She's the only one that I adore
If I get a pony for Christmas
I won't ask for anything more

I won't ask for anything more

Если бы мне подарили пони на Рождество

Если мне подарят пони на Рождество,
О, как же я буду рада,
Я бы очень хотела найти пони на Рождество
Под моей ёлкой.
Каждую ночь я мечтаю о ней,
Она единственная, кого я обожаю.
Если мне подарят пони на Рождество,
Я не попрошу ничего больше.

Я буду чистить её, пока она не засияет и не заискрится,
И у неё будет лучшее седло.
Я дам ей много красивых ленточек,
Она будет особенной, не такой, как остальные.

Если мне подарят пони на Рождество,
О, как же я буду рада,
Я бы очень хотела найти пони на Рождество
Под моей ёлкой.
Каждую ночь я мечтаю о ней,
Она единственная, кого я обожаю.
Если мне подарят пони на Рождество,
Я не попрошу ничего больше.

Она покажет мне все свои причудливые танцы,
Она расскажет свои секреты только мне.
И хотя я знаю, что мы немного малы,
В конце концов мы вырастем.

Если мне подарят пони на Рождество,
О, как же я буду рада,
Я бы очень хотела найти пони на Рождество
Под моей ёлкой.
Каждую ночь я мечтаю о ней,
Она единственная, кого я обожаю.
Если мне подарят пони на Рождество,
Я не попрошу ничего больше.

Я не попрошу ничего больше.